第一次實驗失敗後，他們沒有泄氣。實驗室又花了很長時間，用計算機進行過無數次實景模擬，直到成功率達到了史無前例的98.17%，才敢開始第二次。
但還是出了問題。
躍遷是順利的。他坐在駕駛艙，麵前的全息景台正在用光線勾勒飛船四周的一切，他能看到實驗室同事們緊張的身影。發射塔台外，聯盟和各個獨立星球的媒體都來了，無數台攝影機對準了飛船。但以全息影像的視角來看，這些人的視線仿佛穿過了飛船的重重壁殼，匯聚到了他臉上。他有些不習慣，於是按下了啟動鍵。景台上的全息光影立刻被揉成一道道彩色的線條，他身體裏也湧起了奇怪的律動感。
等全息景台的呈景變成了茂密山林和岩壁時，問題就出現了。
飛船並非安全著陸，而是墜在了山野之間。儀表上顯示，他們來到亞洲腹地，時間是宋朝前期。他當時心裏一沉——不但著陸地點錯了，著陸時間也千差萬別。然而，還沒來得及灰心，更糟糕的情況便接踵而至。
同組的人員全部失蹤，艙內一片狼藉。顯然，時空擾動的旋渦在艙室裏出現過，其餘同事全部被卷了進去，一些儀器也殘缺不全。
在這種高危實驗裏，一旦離開飛船的庇佑，就代表著陷入了時空亂流，留在遠古時期，再難返回。他試著呼叫，卻沒有回應。猶豫很久後，他帶上防護服，拿起一個備用的時空泡裝置和聯絡儀出了飛船，打算找一個開闊的地方發出聯絡信號。
山野幽寂，大片樹木被壓斷。另一個時代的風掠過他的身體，格外清涼。他正在安置聯絡儀，背後突然傳來咯咯的聲響，他回過頭，看到一圈光暈正在飛船的四周發散出來。
這是啟動時空跳躍的征兆。
自己犯了錯！他想起，飛船的很多儀器都在時空擾亂中遺失了，自己居然沒有啟動檢修，就跑下來想聯絡失蹤的船員們。現在，飛船不知哪裏出了故障，要進行自動躍遷了，而他還在船外。