我們如何逃過迦安人的追捕，從海上繞過東部半島，來到東南海灣的情形就如上所述。這裏的繁茂雨林中躲藏著許多流亡的穆都難民，領袖是穆都王室唯一活下來的成員十四·火樹王子，他還隻是一個十四五歲的少年。大哥本來是四百夫長，在他們中間也相當有威望，見到火樹王子後，大哥向他表彰了我的功績，又隱瞞了十八·天鱷之死的真實情形，隻說是死於迦安人的追兵。火樹王子封我為穆都新的天象大祭司，我竟尷尬地繼承了十八·天鱷的職位！
安頓下來之後，我便急切地打聽迦安方麵的消息，特別是九·鷹瞳的情況。很快，探子帶來了可靠的情報：九·鷹瞳被救了回去，活了下來，但是受的刺激太大，人已經狀若瘋癲。虎爪王派人問了很多次，但始終不得原因。九·鷹瞳已經無法再擔任天象大祭司了，虎爪王隻好又任命了一個平庸之輩二·犰狳甲擔當此職。
雖然從九·鷹瞳那裏什麽都問不出來，可我這個穆都人不知所蹤，不難判斷出我是內奸。但除了九·鷹瞳被害和我的叛逃之外，虎爪王一直沒搞明白在特奧蒂華坎究竟發生了什麽，恰好當時托爾特克部落又去騷擾邊境，他便以為是托爾特克人在背後搗鬼，一怒之下，調動了迦安和各藩屬城邦約五萬部眾，在特奧蒂華坎整軍，然後大舉北征。
情報不斷從迦安傳來：最初，迦安軍勢如破竹，一路北上，占領了托爾特克人的都城圖拉—一座隻有幾千人的簡陋小城。但北風之牙帶著他的族人躲進了更北方的群山，對迦安軍不斷襲擾，切斷了迦安的補給線，掠奪他們的物資，避免正麵決戰。戰爭曠日持久地拖了下去。北方的戰爭讓迦安在東南一帶的統治削弱了，穆都的遊擊隊伍在東部和南部邊陲地區找到了越來越多的盟友，反迦安聯盟再次建立起來。