一陣輕快的音樂舒緩地響了起來，聽起來像是電子樂器演奏的。楊天慢慢睜開眼睛，發現光線很柔和。李子安此時正背對著他，看著左前方的一塊顯示屏。顯示屏浮在空中，裏邊有幾隻海豚騰空躍起，鼻尖撞向懸掛著的幾個皮球。於是皮球立即劇烈晃動起來，海豚們旋即來了漂亮轉身，翻騰著跌入水裏。周圍的觀眾鼓起掌來，有一群孩子拍著手歡呼著。
這是一檔叫作《地球家園》的節目。在太空艙裏播放地球紀錄片是舒帆提出的幾個建議之一，她認為這樣可以降低Ⅲ型太空病的患病率。
楊天望向前方，前視窗已經被艙門覆蓋，冷冷地反射著蜂巢號動力環對接基座的金屬光澤，對接口的鎖定環發出一圈暗淡藍光。通過這個艙門，宇航員們可以進入動力環通道，從而到達蜂巢號的中央零重力區。
楊天往觀察窗外看去，這一刻帶著微微弧度的火星地平線正好從觀察窗右下方升起來，露出了一片橘紅的顏色。鯨魚號處於動力環的左緣——從楊天的視角來判斷是這樣的，實際上蜂巢號一直處在自轉中，因此很難說清楚左邊和右邊到底有什麽區別。
現在整個觀察窗都填滿了紅色，裏邊還夾帶著一些黃色，看起來就像塊生了鏽的大鐵板，而且上邊偶爾會有些被錘子磕出來的凹坑。
楊天意識到自己正在火星軌道上。在太空中看火星似乎更紅些，但當其真正降落到火星表麵時就會發現它實際上是黃色的，有點像黃土高原的顏色——當然，如果非要比較的話，可以說更像美國科羅拉多大峽穀。
在觀察窗裏，火星的顏色漸漸變成了黃綠色。雖然沒有明顯的邊界，但還是能分辨出綠色是從萊卡斯溝東側靠南的位置開始的，西側抵達奧林帕斯山的東緣，往東越過了亞斯庫列烏斯山，一直延伸到月神高原的西側。綠色區域呈現出不規則的多邊形，越往南就越向西邊傾斜，覆蓋了塔爾西斯高原。這一塊區域並非均勻的黃綠色，更像是黃綠雜間，而以綠色為主。