在安檢站裏，伯德首先說話的對象既不是那一群荷槍實彈的士兵，也不是臉若冷冰的跟班阿米爾，不是兒子，不是我。他滿懷深情，又眼含愧疚地說：“莉亞，我回來了。”
莉亞的眼神說不出的複雜，她沒有說話。
“你每次都躲著我，我找你找得好辛苦。聽說你有很多約會，但我做了一點小小調查，好像每次你都一個人在家。”
原來他來找的不是我，頓時心裏有點小小失落。
“女兒樂觀又開朗，像我；漂亮又堅強，像你。”他說，“看這些大兵的意思，大概我也很難再回來了。我在想，從前如果我不是喝了酒，沒有逃走而是守在你身邊，什麽結局都好。如果那樣，我就不會喪家之犬一樣，在安檢站狼狽地遺失了真正的親生女兒，因此自欺欺人造什麽‘分身’，又害了那麽多孩子……”
他的話被阿米爾打斷。
“夠了伯德，我已經得到授權。你會被馬上送回星際監獄，不再會有保釋機會。帶著你該死的武器躺回墳墓裏去！”
他說：“沒問題，你說了算。不過下麵的話請你記住。”
“我警告你，阿米爾，我以‘霧化’武器大師的名義警告你，如果你再敢利用耳環—‘Y1微波發射器’影響我女兒的思維和判斷。我發誓，你會孤單地死於利刃之下，沒有人能夠找到凶手。我發誓。”
伯德摸出我未找到的耳環丟在地上，踩得粉碎，露出裏頭的金屬光澤。他站在我麵前，麵對無數槍口，冷冷指著阿米爾的鼻尖。他像一隻驕傲的大鳥，張開翅膀，遮天蔽日。
阿米爾想說什麽，卻避開對方咄咄逼人的眼神，最終沒有說出口。
然後伯德朝我一笑，對阿甘說：“這是姐姐，媽媽在那邊。”
我握著那塊破碎的十字架，心裏什麽都明白了。為什麽莉亞這麽照顧我，為什麽他會找到我，為什麽被遺失，又為什麽被找回。曾以為見到他們會被痛恨充滿腦袋，真正看見，卻全是奇妙的慶幸。仿佛終於擺脫了孤兒院的鐵牢，和這個世界找到了聯係。