李勘相信,那两个音节一出,在场的所有中国人都和他一样打了个冷颤。
藏身在污秽牢笼里的异族女子不仅会说标准的普通话,那轻快的语气、轻佻的尾音都和青曼一模一样。从青曼的表情看来,她一瞬间也以为听到了亲切的乡音。
“你会说中文?”
点头。
“你是从中国来的?”
摇头。
“你叫什么名字?从什么地方来的?”
摇头。
青曼抓住笼子,还有一百个问题想问,但几个消防员已经带着切割工具来了。
她只得回到李勘他们身边,跟着人群后退三步,免得被切割过程误伤。
“我以语言学博士的身份担保,她的母语绝对是中文!要么父母一方是华人,要么就是在中国长大……”
“你是不是还想说是你的老乡?”
“也不是没有可能。”没注意到老康戏谑的语气,青曼坚定地说。
“唉,不是都告诉你们了吗?她是凤凰。不管遇到谁,凤凰都会说他的语言,甚至说得比他还要好。”
“怎么可能?人一旦过了三岁的母语关键期,再怎么学习都只能是B语言C语言,永远不可能达到A语言的地道程度。神经语言学已经证明,人类大脑……”
青曼像机关枪一样吐出各种专业名词,李勘感到后脑一阵疼痛—女孩这架势跟他母亲一模一样。
“小陈,小陈,你先听我说。”老康一时也受不了了。
青曼这才闭上了嘴,脸红红的。
“我刚才在餐馆听当地人说,这姑娘是村里半年前捡到的。谁都不知道她从哪里来,谁都不知道她叫什么名字。村民给她吃的喝的,还找了一间废弃的房子给她住。
“可是自从她来了以后,村里就经常莫名其妙地失火。后来人们发现,火总是从她住的地方开始蔓延,而且总是伴随着尖叫声。人们冲进去,会发现她赤身**睡在地板上,三四天都是神志不清的状态。”
“神志不清?”
老康点点头。
“像婴儿一样胡言乱语,好几天才能缓过来。然后就开始有老人叫她凤凰……”
“凤凰?”
“说她每隔一段时间都会故意纵火,这样才能在火中涅槃,重回婴孩的状态,以此保持永生。”
“太可笑了!”青曼翻了个白眼。
“而控制凤凰的唯一办法就是让她远离火源,无法浴火重生。这样她只能慢慢凋零,失去永恒的生命。在一个传说里,他们曾把一只凤凰关进了阴暗的下水道……”
“这也太残忍了!”
“当然,他们只是把她藏在了一个笼子里。然后火灾再也没有发生过,直到昨天夜里一场前所未有的大火席卷了整个村庄……”
“他们说是凤凰干的?”
老康点点头。
青曼看起来已经气得说不出话来了。
“但是……这跟凤—她会说很多语言有什么关系?”李勘尝试转移话题。
“她活了很久很久,哪里都去过,什么语言学不会呢?”
“噢……!”
“噢你个大头鬼!”
笼子已经被锯开了。青曼猛地转过身,冲向了要把凤凰接走的医护人员。
看着她跳上救护车,老康拍了拍李勘的肩膀。
“小伙子,你永远搞不定那个姑娘。”