耳機中響起運輸機駕駛員的聲音：“我們將於四個小時後降落在西漢普頓的弗朗西斯·S·嘉伯雷斯基機場。一號儲藏櫃中有作戰口糧，以及足夠的咖啡、香煙和口香糖，請您自便，長官。”
巴塞羅繆博士站起來搖搖晃晃地走到儲藏櫃前，取出一盒麥克紐杜手工卷製的雪茄，拆開、點燃，深深吸了一口，噴出濃濃的煙霧。在總統的怒火平息之前他什麽都做不了，不得不找個有害健康的方式來打發時間，即使醫生說他的身體除了有機蔬菜之外什麽都接受不了。幸好那位暴怒的大人物已經停止砸東西，白宮戰略情報室安靜下來，隻剩緊急信息提醒的單調蜂鳴聲。
“說點什麽。”總統坐在桌旁，胸膛起伏不定，左手撫摸著自己的右眼球。
他麵前的眾議院議長整張臉漲得通紅，“我說過了！特裏尼蒂空間‘太陽能計劃’當年確實是我帶頭推動的，議案能夠通過，是我們的一場大勝……但誰能預料到這樣的情況出現！我知道特裏尼蒂美國公司總裁和副總裁在哪兒，那個南方暴發戶帶著長頭發的怪胎逃回新墨西哥去了，他的私人飛機應該就在聖塔菲機場！”
總統用指甲輕輕刮著假眼球表麵，發出令人心悸的刺耳噪聲，“說點什麽，除了推卸責任的話之外。”
議長抓起桌上唯一完好的玻璃杯，一口氣喝下整杯礦泉水，“聽著，我承認特裏尼蒂計劃的一些細節是你不知道的，但那對解決問題毫無幫助！要想讓空間太陽能開發法案通過，必須跟少數黨做出妥協，你知道那些能源巨鱷圈養的政客有多難對付！……是的，特裏尼蒂計劃的最大發電量是對外公開值的八倍，滿負荷運行的話，一座特裏尼蒂α空間站就能承擔起整個北美大陸的供電任務……”
“滾出去。”總統揮了揮手。議長將湧到嘴邊的咒罵強行咽下，轉身大踏步離開，開門時差點被一張摔壞的椅子絆倒。