按照規矩，查爾斯被戴上手銬，在幾名警員的押解下坐上空中警車，被送往東京警視廳，倉井雅被警方拒絕隨行。一路上，查爾斯一直和穗美搭訕，穗美裝作冷冷地不理他，但臉上偶爾也會露出笑意，旁邊幾個男警員的臉色自然要多難看有多難看。
當他們到達警視廳大廈的樓頂停車場時，幾家本地新聞社的空中采訪車已經聞訊趕來。還有一群粉絲不顧阻攔，喊著支持查爾斯的口號，駕著私人飛行器強行在樓頂降落，警視廳不得不又出動了七八輛空中警車，調來了幾十名警員維持秩序，場麵一團混亂。查爾斯在一群警察的簇擁下向入口走去。穗美在他身邊，由於擁擠，常常尷尬地碰到查爾斯身上，觸到他健美的身體。
“你知道嗎？”查爾斯對穗美笑著說，“上次我在馬尼拉搞簽售會的時候也是，一大群菲律賓人衝過來要我簽名，簡直是人山人海……我還沒什麽，人群中一個女人摔倒了，後來才知道被擠得流產了，真可憐。”
“真的？那太不幸了。”穗美忍不住說。
“真的，不過也有一個好消息，我邊上一個女孩被擠懷孕了。”
“啊？”穗美一愣才反應過來，好不容易才忍住笑，“又編瞎話。”
“真的，”查爾斯一臉無辜，“最倒黴的是，她居然說那孩子是我的！”
穗美終於忍不住“撲哧”一聲笑了出來，然後說了句什麽，但查爾斯什麽也沒有聽見。周圍忽然奇怪地死寂下來，一點兒聲音也沒有，隻看到周圍人頭攢動，閃光燈此起彼伏。隨後，重力感也沒有了，查爾斯如同懸在自己的身體裏，仿佛要飛起來，觸覺也隨之而消失。
然後畫麵變為一片花白。他緩緩睜開眼睛，隻覺得頭腦昏沉沉的，頭頂是陋室斑駁的天花板，身邊的機箱還在嗡嗡作響。