“你可以走了。”細川穗美的身影出現在拘留室門口，冷冷地說。
查爾斯一副早在意料之中的樣子，從椅子上站起來，看了看表：“還不到七點，晚上一起吃飯？”
“我還有工作。”穗美還是淡淡地，“走這邊。”
“你剛才不是說不能保釋嗎？怎麽現在又放我走了？”
“你的那些崇拜者，”穗美沒好氣地說，“至少有十萬人堵在警視廳門口，簡直要把整座大廈給拆了。他們要求立刻恢複你的直播，半個東京的交通都癱瘓了。真不知道你這樣的人怎麽會有那麽多人喜歡？”
“因為有支持者抗議，你們就放了我？”
“既然你顯然不是恐怖分子，上麵決定這件事不必追究了，警方不會起訴你，走吧。”
“不，”查爾斯搖頭，“如果你們不打算起訴我，又為什麽要抓我？我要求一個合理的解釋，否則我不會離開警視廳。”
“你……”穗美瞪著查爾斯。一個高大的金發女人適時出現在她背後：“這完全是日本警方的失誤造成的，你們應當向曼先生道歉。”
“麗莎，”查爾斯招呼自己的經紀人，“我等了你半天，你怎麽現在才到？”
“麥克唐納那邊已經處理好了，”麗莎對查爾斯點點頭，“查爾斯，因為你當時並沒有離開飛行器，所以可以視為比賽並未結束，頂多是意外偏離航線，在箱根迫降……你沒有違反日本法律，他們無權扣留你。日本警方應該為浪費你的寶貴時間正式道歉，我們將在各大媒體發表聲明，並保留法律追究的權利。”
“算了，”查爾斯大度地說，“隻要這位美麗的小姐和我共進晚餐，警方那邊我可以都既往不咎。”
穗美忍不住想反唇相譏，但電話鈴聲急促地在她耳邊響起，接通之後，她的臉色微微變了，是警視總監親自打來的。