我自覺得是精力不夠充沛的人，和紅拂是一樣的。對於我們這樣的人來說，能夠睡覺是一種幸福。伴隨著睡眠到來的是漫長真實的夢，根據我的統計，一個小時的睡眠可以做出二十個小時的夢，所以睡覺可以大大地延長生命。另外一方麵，醒著也沒什麽有意思的事可幹，除了胡扯淡，就是開會。所以後來紅拂說，躲在菜園子裏的時候是她一生最幸福的時期，那個時期真實和夢境都混為一體——死柳樹的黑色剪影，籬笆上藍色的喇叭花，窪地裏的積水，表麵上蒙滿了飛蟲，偶爾飛進房裏來的大如車輪的白蝴蝶，等等。她還在三十多度的緯度上看到了北極光，這是地理學家無法想象的。她拿出一個皮麵大本子給別人看——那些別人都是些達官貴人的小姐、不良少女之類——裏麵是衛公在土地廟裏給她畫的**像，因為畫的是她，她就以為是自己畫的了，這是個不小的疏忽。她還告訴她們說，大幅的都丟了，真是可惜呀。那些女孩傳閱那本畫冊，畫冊裏有一幅紅拂的身體全是些棱麵。有人就說：這是立體主義吧。紅拂大笑著說：什麽立體主義！這是睡茅草硌的！還有人神秘兮兮地問道：紅拂阿姨，當時**一定很和諧吧？她馬上就警覺起來，說道：不能告訴你們，你們是未成年人。別人勸了她一陣，她才說：衛公家夥很大。再過了一會，她就什麽都說了，而且還格格地笑了一陣。既然如此，還不如當初不警覺。警覺了以後再講這些，腐蝕青少年的罪名就更加鐵板釘釘。
和我們相比，虯髯公是精力充沛的人，所以他就當了大領導——扶桑國王，把腰板挺得筆直，一天到晚主持會議：臣子們的禦前會，後妃會，王子會，公主會，每周還要接見鄉下來的老人，忙得不可開交。不管家裏家外，事無巨細，他都要過問。所有的人都說他是好國王，隻有後妃們對他不滿意，因為他身上纏著紅拂的頭發，像個大蠶繭，而且睡覺也不肯解下來。那些女人給他起了個外號，叫大棕包。有時有人氣不忿，想要切腹自殺，他又一本正經地召見，勸解。勸解無效又一本正經地安排一切：自殺穿的衣服，切腹用的刀，等等。等到一切都安排好了，那個女孩子走進指定的房間，在四角點上蠟燭，就在人家找準了肚臍眼要下刀子的時候，他又一頭撞進去說：務請鋪好席子，拜托了！血水流到了地板上要招螞蟻。假如不是扶桑少女，準會一刀捅到他喉嚨裏去。但她隻是鞠上一躬，說道：哈依！有一點我們都要承認：扶桑人比我們抗折騰。