王小波:時代四部曲係列(套裝)

十二

字體:16+-

線條聽了這話,愣了一下才說:假如你的話隻是稱讚我美,那我很高興,一定要請你吃一頓。到了四十還能得到這樣的讚美,真是過癮。假如還有別的意思的話,我要抽你一個嘴巴。當然,假如你不在意的話。要是你在意就不抽。二十多年的老友,可別為一個嘴巴翻臉。你到底是哪種意思?我當然不想挨耳光,就說:當然是頭一種意思。不過我也想知道這是為什麽。她說不為什麽,隻不過是因為早就下了決心,除**血腫,一輩子不和別的男人睡覺。

線條這家夥就是這樣,幹的事又瘋又傻。她自己也知道自己的所作所為是發瘋,但是依然要發瘋。這是因為她覺得瘋一點過癮。這種借酒撒瘋的事別人也描寫過,比如老蕭(蕭伯納——王二注)就寫過這麽一出,參見《賣花女》(又名《匹克梅梁》——王二注)——賣花女伊麗莎白去找息金斯教授,求他收她為學生一場。在場人物除上述二人,還有一個老媽子別斯太太,一個辟克林上校。別斯太太心裏明白,一個大學教授,收個沒文化的賣花女當學生是發瘋,而且是借酒撒瘋。因為那姑娘雖然很髒,洗幹淨了準相當水靈。所以她對上校說:

先生,您別唆著我們東家借酒撒瘋!

息金斯聽了說道:人生是做嗎?!可不就是借酒撒瘋嘛。想撒瘋還撒不起來哪!借酒撒瘋,別斯太太,你可真哏!

編輯先生會覺得這段話裏錯字特多。其實不然,那息金斯的特長是會講各路鄉談,一高興就講起了天津話。題外的話說得太遠了。我說的是線條的事,她一輩子都在借酒撒瘋。

以下的事主要是線條告訴我的。她從煤礦回來,隻過了兩天,**血腫就跟蹤而至,送還大衣。那天線條的同宿舍的舍友也在。不但在,而且那女孩還歇班。外麵刮著極大的黃風,天地之間好似煮沸了的一鍋小米粥一樣。這種天氣不好打發別人出去。何況已經說了,**血腫是她舅舅,來了舅舅就攆人出去,沒這個道理。線條隻好裝成個甜甜的外甥女,給**血腫削蘋果。然後帶他去吃飯,到處對人介紹說:我舅舅!別人說:不像。線條就說:我也不像我媽。別人說:太年輕。線條說:這是我小舅舅。別人又說:你怎麽對舅舅一點不尊重?線條說:我小舅在我家長大,小時候一塊玩的。到了沒人的地方就對李先生瞪眼,說:你剛才臭美什麽?你以為我真是你外甥女?