×海鷹問過我愛看哪些書，我說最愛看紅寶書。她說別瞎扯，說真的。我說：說真的就是紅寶書。這件事和受虐/施虐的一對性夥伴在一起玩性遊戲時出的問題相同。假如受虐的一方叫道：疼！這意思可能是不疼，很高興，因為遊戲要玩得逼真就得這樣。而真的覺得疼，受不了時，要另有約定。這約定很可能是說：不疼！所以千萬別按無約定時的字義來理解。×海鷹後來說：說假的，你最愛看什麽書。誰也不敢說愛看紅寶書是假的，所以我就說是：李維《羅馬史》《伯羅奔尼撒戰爭史》、愷撒《高盧戰記》等等。我爸爸是弄古典的學者，家裏有的是這種書，而且我這樣一個十幾歲的孩子愛看這種書也不是故弄玄虛——我是在書裏看怎麽打仗。她怎麽也不懂為什麽有人會去研究古人怎麽打仗。我也承認這種愛好有點怪誕。不管怎麽怪誕，這裏麵不包含任何臭氣。怪誕總比臭氣要好。這件事說明我和×海鷹雖然同是中國人，仍然有語言方麵的問題。我把她得罪了的事，與此又有點關係。
現在我要承認，我在×海鷹麵前時，心裏總是很緊張。有一句古話叫勞心者治人，勞力者治於人。到了革命時期，就是×海鷹治人，王二治於人。×海鷹中正彩，王二中負彩。她能弄懂革命不革命，還能弄懂唯物辯證法，而我對這些事一竅不通。我哪能達到她的思想水平！所以她問我盤亮不亮，誰知道她想聽真的還是想聽假的。
×海鷹後來和我算總賬時，說我當時不但不肯承認她盤亮，而且麵露詭異微笑。微笑就像痔瘡，自己看不到，所以她說是有就是有。但是為什麽會有這種微笑，卻要我來解釋。隻可惜我當時沒看過金庸先生的力作《天龍八部》，否則可以解釋道：剛才有個星宿老怪躲在門外，朝我彈了一指“三笑逍遙散”。三笑逍遙散是金庸先生筆下最惡毒的毒藥，中在身上不但會把你毒死，還能讓你在死前得罪人。其實在革命時期隻要能叫人發笑就夠了，毒性純屬多餘。假如你想讓誰死得“慘不堪言”，就在毛主席的追悼大會上往他身上彈一點。隻要能叫他笑一笑就夠了，三笑也是浪費。但是在我得罪×海鷹的過程中，那一笑是結尾，不是開始。在這一笑之前，我已經笑了很多回。這個故事可以告訴你為什麽在革命時期裏大家總是哭喪著臉。