希瑟将注意力集中在自己的呼吸上。她下定决心，大脑的一部分一定要是安全清醒的，监控裸盖菇素和摇头丸的区别。黑漆漆的办公大楼里，某个办公室的窗户透出亮光来。
比如，她知道，实际上儿子已经深埋在地下，并没有真的跟他们在一起。但扎克的感觉是那样真实。希瑟伸手触碰了他的胳膊，是扎克的胳膊没错：紧致、光滑、呈小麦色。他很容易就会晒黑，而且让他涂防晒霜太难了。就算希瑟唠叨一万遍也没用。
“扎克，别走。”拿破仑坐直身体，伸出双手。
“爸爸，他没走，”佐伊指着扎克说，“他还在呢。”
“我的儿子啊，”拿破仑啜泣着，身体不住颤抖，“他走了，”拿破仑的哭声不受控制，从喉咙里传出来，“我的儿子，我的儿子，我的儿子。”
“别哭了。”希瑟说。这里不是该哭的地方，也没到该哭的时候。
是药物作用。每个人对药物的反应都不相同。有些生产中的母亲只需要一点儿笑气就能忘记痛感；还有一些则会朝希瑟咆哮说笑气根本不起作用。
拿破仑一直都很敏感。咖啡因对他的影响都很大。一杯澳式黑咖啡之后，你肯定会觉得他像打了鸡血。一片非处方止疼药就能马上让他反应迟钝。他只接受过一次全麻手术，是扎克去世前一年进行的膝盖重建手术。手术过后，他的麻醉反应很差，据说因为“含含糊糊”地一直说伊甸园的事儿把可怜的护士吓了个半死，不过也很难说，如果说当时拿破仑的声音含含糊糊的，那护士怎么知道他说的是什么呢。“看来她说话肯定挺明白。”扎克这么说，佐伊笑得前仰后合。希瑟生命中最快乐的事情不过就是两个孩子让彼此欢笑。
观察你的丈夫，希瑟心里想，监控他的情况。希瑟眯着眼睛，咬紧牙关，努力集中注意力，但还是觉得自己精神涣散，根本控制不住，一头扎进回忆的海洋中。
她走在马路上，两个孩子坐在双人婴儿车里，她推着孩子们，每个上了年纪的女士都忍不住停下来夸赞，希瑟觉得自己可能一辈子都到不了商店。
她是个小女孩，盯着妈妈的肚子看，希望她肚子里也有个小孩子生长，这样就能有个弟弟或者妹妹了。然而希望并没有成真。所以，她长大之后决定一定不能只有一个孩子，一个孩子太孤独。
她打开儿子的卧室房门，因为要洗衣服，所以可能得从他房间地板上捡起来一堆衣服。她全身各个部分都在抗拒自己见到的一切，脑子里的想法就是，我就是想洗衣服，别这样，扎克，我想洗衣服，我想生活能一直这样，求你了，求你让我能一直这样生活下去。然而她听到自己尖叫起来，因为她心里清楚，木已成舟，一切都太晚了。已经无法挽回，一秒钟之前的那种生活必定一去不复返。
儿子的葬礼上，女儿正在念悼词，之后人们轻抚希瑟给予安慰。很多人都这样安慰她，每个人都想朝她伸出自己的爪子，太讨厌了。还有，每个人都在说，哎呀，你肯定觉得很骄傲，佐伊讲得很好。怎么，好像这是学校演讲之夜，不是自己儿子的葬礼，难道你看不出来吗？我女儿现在孤身一人了，没了哥哥她该怎么办？没了哥哥她根本活不下去，谁在乎她讲得好不好，她根本都站不住，要不是她爸爸扶着，我女儿连走都走不了。
佐伊十一个月大的时候，她看着女儿迈出第一步。扎克深表震惊，他根本就没想过这种事，他简直不敢相信。当时，扎克坐在地毯上，两条肉乎乎的小腿伸直，他惊讶地看着妹妹，目瞪口呆。每个人都能看出来他的想法：她在干什么？希瑟和拿破仑笑得很大声，或许希望真的能够实现，因为这就是家庭，是希瑟从没有过的、从不知道的、从未梦到过的，这一刻那么完美有趣，是她自己的生活，一连串完美有趣的时刻一个接一个出现，如同串珠，一个个串联起来，永无尽头。
可惜，事实并非如此。
她一个人在扎克的卧室里哭泣，觉得拿破仑和佐伊在家里的某个角落也在落泪。每个人待在单独的房间里哭。她觉得家人悲伤的时候或许应该待在一起，但谁都没这么做。为了转移自己的注意力，她第一万次翻查扎克的抽屉，就算她清楚里面什么都没有，没有纸条，没有解释，她非常明白自己能看到什么——可这一次，她确实找到了些东西。
她回过神来。
拿破仑还在左摇右晃的，一直小声哭。
她是恍惚了一秒钟？还是一个小时？一年吗？希瑟自己也不知道。
“请问马尔科尼一家人现在觉得怎么样了？”玛莎出现在大家面前，“现在可以了吗？能聊聊大家失去的东西了吗？”
玛莎有好多条胳膊和好多条腿，但希瑟拒绝承认她有千手千腿，因为那不是真的，人不可能有那么多肢体。希瑟接生的婴儿中，没有一个有那么多胳膊和腿。她不能被这个蒙蔽。
“拿破仑，你说是你的问题，指的是扎克这件事吗？”玛莎的关心真虚伪。
希瑟听到自己哼了一声。“真他妈该死。”
希瑟现在是条蛇，芯子很长，能直接像鞭子一样抽过去，抽开玛莎的皮肤，把毒液刺入她的血管，让她中毒，就像玛莎给希瑟一家人下药一样，以其人之道还治其人之身。“你不配提我儿子！你根本就不了解他。”
“我的错，我的错，我的错。”拿破仑的头一直撞墙。再这么下去，他就该脑震**了。
希瑟尽力集中所有的精神，双手双脚着地，勉强到了拿破仑面前。她双手抱住拿破仑的头。拿破仑的耳朵在她手心里，她能感受到粗糙的皮肤传来的温暖。
“听我说！”希瑟的声音很大，通常制止生产的女士不间断的尖叫时她才会发出这种声音。
拿破仑的眼睛转过来，向前凸出，布满血丝，像是受惊的马。
“我按了延时键，”他喃喃重复着，“我按了延时键，我按了延时键。”
“我知道，”希瑟说，“你跟我说过好几次了，亲爱的，但改变不了结局。”
“不是你的错，爸爸。”佐伊这个孤独的孩子说。希瑟觉得女儿现在说话不像大学生，像个僵尸，她年轻美丽的心像个煎鸡蛋，嘶嘶作响，“是我的错。”
“好吧，”玛莎开口了，这个下毒的人，“很好！你们都是真心的。”
希瑟转过身，对着玛莎大吼。“给我滚！”
一滴口水从希瑟的嘴里喷出，正好落在玛莎的眼睛上。
玛莎微笑了一下。她擦了擦眼睛。“很好。希瑟，把自己的愤怒都释放出来。完全释放。”她站起来，成千上百条肢体像章鱼触手一样在她周围飘动着。“我一会儿再回来。”
希瑟转身看着自己的家人。“听着，”她说，“听我说。”
拿破仑和佐伊看着希瑟。他们三个待在清醒状态的临时气囊中。不会保持太久。希瑟不得不赶紧说。她张开嘴，把无数条绦虫咽下去。她觉得有些憋得慌，很想吐，但也觉得有些轻松，因为她最终将之从身体里释放了出来。