拿破侖和本站在頂梁正下方，低下頭，繃緊身體。
“我們是要同時跳嗎？”拿破侖問，“這樣你能跳得更高嗎？”
“不用，”托尼回答，“站好不動就行。”
“我覺得這樣不行。”卡梅爾說。
“這個想法太瘋狂了。”拉爾斯說。
“既然你這麽說……”希瑟剛開口，但一切都太遲了。
托尼已經從門口全速衝了過來。
他徑直跳起來，一條腿的膝蓋頂在拿破侖的後背，另一個頂在本的肩膀上。有一瞬間，弗朗西斯看到了他年輕時的樣子。看到了他曾經當運動員時的身材，看到了他雙眼中的決心。
他跳起來了！不可能的高度！他馬上就要成功了！簡直是英雄！隻見他一手打在橫梁上，但接下來就發出“砰”的一聲巨響摔在地板上，側麵著地。拿破侖和本分別向兩側踉蹌了兩步，小聲罵了兩句。
“真沒想到。”拉爾斯歎了口氣。
托尼撐著手肘站起來，臉色如牙膏一樣蒼白。
弗朗西斯跪著走到托尼身邊表示支持，雖然她自己的膝蓋也發出咯吱咯吱的響聲。“你沒事兒吧？”
“沒事，”托尼的牙齒直打戰，“我覺得肩膀脫臼了。”
弗朗西斯轉過身，看見托尼的肩膀凸出來，角度很奇怪，看著就疼。
“別動。”希瑟說。
“不是，”托尼說，“我得動一下，動一下它就回去了。”
托尼動了動手臂，大家都聽到了聲響。
弗朗西斯一下子暈倒在托尼的腿上。