严格讲,只要是艺术作品,就不可能绝对地再现社会生活与人间情事,总要有作者主观因素潜蕴其中。
西方曾有相当时期在理论上推崇艺术叙述的“零度风格”,即要求作者在表述作品内容时,不可有丝毫主观意向或情感,而要绝对客观。其实这只是自欺欺人之谈罢了——你只要是在向别人(观众、读者、听众)讲述,本身就体现着一种意向了,何谈“零度风格”?另外,你不可能对别人毫无遗漏、周密完全地讲述任何一种人事,而总要有自己的有意截选或无意疏漏(而任何“无意识”本身便是一种“潜意识”)。那么,“绝对的客观”又怎样实现?
鉴于上述,我们在这里所讨论的再现,就只能、也应该是作为一种风格的在引号中的“再现”了。