陳村 躺著讀書 書中找樂
陳村其人
陳村,作家。原名楊遺華,回族。1954年生於上海。1971年底到安徽農村插隊。1975年病退回滬,進街道裏弄生產組做工。1978年初入上海師範大學政教係專科學習,畢業後到上海市政二公司工作。1979年發表處女作小說《兩代人》,步入文壇。1985年加入中國作協,同年調作協上海分會從事專業創作至今。曾任榕樹下網站藝術總監。
作品有中、短篇小說集《走通大渡河》、《少男少女一共七個》、《藍旗》等,長篇小說《住讀生》、《從前》等。他的小說一類主要是對親曆的知青生活的描寫,采用“我”作為敘述者,表達對農村和農民的複雜情感。另一類是對普通人生世事的描摹,在凡人對外物無助的情境下展現人的自尊與自卑交織的心理,流露他對人生的憂思。近年來的小說有較強的實驗意識,但仍保持著對現實生存狀況的個人關懷。
“能躺著看的書方是好書。我們躺下了,我們也就成了古人。我們才有資格和古人說短論長,才能占有和奉獻。”
見到陳村時,他剛從新疆旅遊回來。這是陳村最近幾年惟一一次出遠門。因患強直性脊柱炎,陳村的身體狀況不太好,走路需要借助兩根拐杖。年初,他剛動了手術,裝上了人工關節。他笑嗬嗬地說:“保用十年”。
陳村的新家比過去寬敞多了,書房可能是最大的一間房子。書房三堵牆都被大大的書架遮蔽,靠門邊的那麵牆角,擺著一張簡陋的木板床,**堆著一摞摞的書,床邊還有個小書架。書房正中間則是一張像會議桌那樣大的方桌,上麵雜亂無章地放滿了書。地上也是書。
陳村指著地上一捆東西說:“你看看這是什麽寶貝”。一看,竟是王道乾翻譯斯湯達《紅與黑》的修改手稿。據陳村說,這是王道乾的遺譯。陳村得意地說:“猜猜看我花多少錢買下的?”原來,這一捆王道乾的手稿,是他從網上獲得信息,然後花了很少的錢買下的,是出版社不知何故流出的手稿。