至正四年八月，吳師道病卒於蘭溪家中，除經史著述外，還留有詩文集20卷。
吳師道早年留心記覽，刻意詞章，又與黃溍、柳貫等名家迭相唱和，黃溍稱其“才思湧溢，亹亹不已，時出為詩歌，清麗俊逸，人多誦稱之”。[1]晚年益致力於文章，陳旅評其文風“紆徐委折，含蓄思致”，意境深邃。[2]《四庫全書總目》亦推崇師道詩文具有法度，可“褎然升作者之堂”，“與講學家以餘力及之者迥不同耳”。[3]而吳氏文章的主旨，則多在推明紫陽朱子之學。黃百家《北山學案》案語，將雙峰饒魯與北山何基這兩支朱學高弟黃榦的學傳相比較，指出饒魯後學雖也有錚錚一時者，然再傳即衰微不振。而北山一派，非但王柏、金履祥、許謙“純然得朱子之學髓”，而且柳貫、吳師道等後學又能“得朱子之文瀾”，所以，“數紫陽之嫡子，端在金華也”，充分肯定了師道接續北山學統、以文章羽翼朱學的功績。[4]可以說，吳師道的詩文集，在元代學術史和文學史上，皆有其價值。
吳師道集原名《蘭陰山房類稿》，凡賦詩9卷，文11卷，另有《附錄》1卷，收錄元張樞《元故禮部郎中吳君墓表》、杜本《墓誌銘》二文，是至正四年師道卒後，其次子吳沉所編。至正六年九月，友人黃溍作序，稱《吳正傳先生文集》，是以師道之字題名。至正中刊版行世，改題《吳禮部文集》，則因其致仕時元朝授予禮部郎中，故以官名集。元刊本版式為半頁十六行，行二十四字，卷前附有《吳先生小像》及《蘭陰山人自讚》。至正刊本清代尚有孤本存世。嘉慶三年（1798），長洲藏書家黃丕烈購得曾經清初季振宜收存的至正本《吳禮部文集》，作《題識》一則，指出當時該本已有闕佚，卷首序文脫落，卷14亦缺第十八頁，然無他本可補。[5]黃氏藏本後經汪士鍾藝芸書舍流入陸心源皕宋樓，陸氏為作跋文二則，統計是集收錄詩文“共九百六十首”，比全本僅差兩首，說明元刊本殘佚尚少。[6]其後，陸氏藏書由心源之子售往日本，收貯《靜嘉堂文庫》，元刊本《吳禮部文集》國內遂不複存。
吳師道集在明、清兩代未嚐重印再版，多以抄本流傳。除清修《四庫全書》係列抄本外，大陸今存清抄本《吳禮部文集》五部，分藏國家圖書館（二部）、上海圖書館、南京圖書館和中國社會科學院文學研究所。據《四庫全書總目》，師道集在清初“流傳頗尠，此本（四庫底本）乃新城王士禎寫自昆山徐秉義家，因行於世”。[7]說明吳集傳本鮮少，清前期行世者皆源自新城王士禎抄本，而王本又是抄自昆山徐秉義家藏，《四庫》本《禮部集》即來源於此。檢徐秉義《培林堂書目》，集部著錄“《吳師道集》20卷，一冊。又抄一冊”。[8]說明徐氏確實藏有元刊本，又另有抄本一冊，成為清代傳世諸抄本之源。黃丕烈所得元刊本，曾是季振宜家藏。季為揚州泰興（江蘇泰興）人，清初著名藏書家，順治四年（1647）進士，曾任浙江蘭溪知縣。而蘭溪正是吳師道故裏，季氏的元刊本《吳禮部文集》，或是得之於此。季氏後入京，順治末年任浙江道禦史，其書也應隨季氏入京，輾轉至順康間烜赫一時的昆山徐氏三兄弟家。徐秉義晚年休致回鄉，而昆山、長洲同屬蘇州府，黃丕烈《題識》雲元刊本“是郡城故家物”，所指或許就是徐氏。黃丕烈《題識》根據《四庫總目》所言傳本來源，以及元刊本中有夾簽，應為傳錄者竄改之處；元刊本序文脫落，清抄本亦無黃溍序，而取《元史·吳師道傳》抄於卷首作為序言等情況，首次提出清代傳世諸抄本《吳禮部文集》，即是出自這一曾經季振宜、徐秉義收藏，又歸於黃丕烈的已有闕佚的元刊本。
然而，清代尚存的這部元刊孤本脫文有限，僅闕序言與卷14的第十八頁，而包括《四庫》本在內的諸部清抄本《吳禮部文集》卻殘佚嚴重。國家圖書館今藏清初抄本《吳禮部文集》一部，[9]其中各卷脫殘詩文達19首，篇中脫簡甚或缺頁尚不計入，且抄寫極為草率，錯訛衍奪，字跡漫漶，多不可辨識。《四庫全書》據兩淮鹽政采進本收錄《禮部集》，殘佚詩文與前本完全相同，而且前本脫誤模糊之處，四庫本往往據文意補改，應該是據前本流傳之抄本收錄。[10]
民國十三年（1924），永康胡宗楙夢選樓輯刊《續金華叢書》，以清八千卷樓丁丙抄贈本為底本刊刻《吳禮部文集》，這是師道集的第二次刊版行世。丁丙本原在卷1、卷2、卷11、卷12、卷14後各附《補遺》，收錄該卷脫落詩文，《金華》本據之不變；又以他校調正卷14《送梁仲庸禦史序》以下6篇前後羼亂的篇頁，並借張金吾愛日精廬抄本校訂文字訛誤，卷首則據黃溍《文獻集》補入《吳正傳文集序》，比之傳世各家清抄本，內容已略完備。丁丙本《補遺》共收錄詩文18篇，應是原抄本闕失、後據別本補抄的脫文，其篇目與國圖清初抄本、文淵閣《四庫》本基本相同。[11]又據《金華》本胡宗楙跋，張氏愛日精廬抄本各卷無《補遺》，較丁丙本少十數首。[12]這說明，包括《四庫》本在內的所有清抄本都殘佚嚴重，似非出於徐秉義收藏的脫文較少的元刊本，而應是傳錄自有同樣脫文的國圖藏清初抄本。前引《培林堂書目》，徐氏在元刊本外，恰恰另藏有抄本一部。這部抄本，方是“王士禎寫自昆山徐秉義家，因行於世”的眾多清抄本之源。
吳師道集的傳世本，尚有明抄本一部。1930年，藏書家傅增湘在北京文祿堂書鋪得見明抄本《吳正傳先生文集》20卷《附錄》1卷，遂以明抄本逐字對勘《續金華叢書》本《吳禮部文集》，先後寫下校跋四篇。[13]根據傅增湘考察，明抄本藍格，綿紙，半頁十三行，行二十二字。卷17後有“侍書洪壽錄”小字一行，當是抄錄者的題名。抄本首尾完具，卷首雖無元刊本所有的《吳先生小像》及《蘭陰山人自讚》，卻完整保存了“至正六年九月甲申烏傷黃溍序”。卷末附錄《墓表》《墓誌銘》後，又據《元史》補抄吳師道本傳一篇，亦與元刊本相同。更重要的是，明抄本20卷篇目完整，未有闕文，不僅比殘佚嚴重的各家清抄本、《四庫》本優越，較補遺脫文的《續金華叢書》本亦多《憶知賦》一篇。同時，《金華》本脫落詩文附存於各卷之後的《補遺》，而明抄本則詩文具列於卷中，篇目次第非常準確。在文字上，傅氏亦據明抄本校訂《金華》本訛舛，改正增補凡1600餘字。此外，明抄本在版本流傳上也是別有所自。據該本之後康熙十七年（1678）杜楚題跋、甲戌年偶影居士跋及藏書圖記，明抄本在康熙十七年原為吳氏裔孫吳貞源藏書，壬申年由偶影居士購存，居士曾從師道後人吳勖借所藏家稿校過，在抄本中留下大量校字。其後，該本經邵晉涵、沈複燦鳴野山房、楊鼎重遠書樓、王文進文祿堂等遞藏，在版本源流上，較出自昆山徐氏的各家清抄本及《續金華叢書》本都更為可靠。因此，明抄本不惟版本來源最為可信，而且內容更加完整，篇目次第更為準確，文字訛誤也較少，故其價值不獨在各清抄本之上，也在《續金華叢書》本之上，是傳世諸本中除元刊本外最為完備精善者。明抄本《吳正傳先生文集》今藏台灣“中央圖書館”，由於它的文獻價值，1970年，該館將之影印出版，收入《元代珍本文集匯刊》，使得以流傳。
由於元刊本《吳禮部文集》今藏日本靜嘉堂文庫，難以利用，因此，2008年，吉林文史出版社出版校點本《吳師道集》，即選取傳世諸本中時間最早也最完善的明抄本《吳正傳先生文集》為底本，[14]並以國家圖書館藏之清初抄本《吳禮部文集》、[15]清文淵閣《四庫全書》本《禮部集》、[16]《續金華叢書》本《吳禮部文集》三種版本為通校本，[17]補正明抄本的少數錯頁與脫漏。校點本在原集之外，還增加了《集外文》4篇、《文集題跋》18篇，收存散佚文章，說明吳集的版本流傳，旨在成為吳師道文集最完善的整理本。[18]
[1] 黃溍：《吳師道集序》，見《吳師道集》卷首，長春，吉林文史出版社，2008，第1頁。
[2] 吳師道：《陳監丞安雅堂集序》，見《吳師道集》卷15，長春，吉林文史出版社，2008，第318頁。
[3] 永瑢等：《四庫全書總目》卷167《禮部集提要》，北京，中華書局，1965，下冊，第1444～1445頁。
[4] 黃宗羲、全祖望：《宋元學案》卷82《北山四先生學案》，北京，中華書局，1986，第4冊，第2727頁。
[5] 黃丕烈：《蕘圃藏書題識》卷9，北京，中華書局《清人書目題跋叢刊》本，1993；今見《吳師道集》後人題跋，長春，吉林文史出版社，2008，第435頁。
[6] 陸心源：《皕宋樓藏書誌》卷102、《儀顧堂續跋》卷13，上海，上海古籍出版社《續修四庫全書》本，2003；今見《吳師道集》後人題跋，長春，吉林文史出版社，2008，第435～436頁。
[7] 永瑢等：《四庫全書總目》卷167《禮部集提要》，北京，中華書局，1965，下冊，第1444頁。
[8] 徐秉義：《培林堂書目》，見《二徐書目合刻》排印本，1915。
[9] 此抄本經良惠書院、瞿鏞鐵琴銅劍樓遞藏，今存國家圖書館，書號3613。瞿鏞：《鐵琴銅劍樓藏書目錄》卷22雲，“是本尚出明人手錄”；上海，上海古籍出版社《續修四庫全書》本，2003；今見《吳師道集》後人題跋，長春，吉林文史出版社，2008，第443頁。然《北京圖書館善本目錄》著錄為清抄本。
[10] 吳師道：《禮部集》，台北，台灣“商務印書館”影印清乾隆文淵閣《四庫全書》本，1986。
[11] 丁丙八千卷樓所藏清抄本《吳禮部文集》，今存南京圖書館，書號1554。
[12] 吳師道：《吳禮部文集》卷末，永康，胡氏夢選樓《續金華叢書》刊本，1924；今見《吳師道集》後人題跋，長春，吉林文史出版社，2008，第445頁。
[13] 傅增湘短跋一則，寫附明抄本之末，另外三則，分見傅增湘：《藏園群書經眼錄》卷15，北京，中華書局，1983；《藏園群書題記》卷16，上海，上海古籍出版社，1989；《藏園訂補郘亭知見傳本書目》卷14，北京，中華書局，1993；今皆見《吳師道集》後人題跋，長春，吉林文史出版社，2008，第439～442頁。其中《經眼錄》與《群書題記》兩則，都是多達千言的長篇校跋。
[14] 吳師道：《吳正傳先生文集》，台北，“中央圖書館”《元代珍本文集匯刊》影印明抄本，1970。
[15] 吳師道：《吳禮部文集》，清初抄本，國家圖書館藏書第3613號。
[16] 吳師道：《禮部集》，台北，台灣“商務印書館”影印清乾隆文淵閣《四庫全書》本，1986。
[17] 吳師道：《吳禮部文集》，永康，胡氏夢選樓《續金華叢書》刊本，1924。
[18] 本章原刊《吳師道集》卷首，長春，吉林文史出版社，2008，本書收錄時有修改。