“你還是別去打孤獸了,”拉裏翁聽完了獵人失利的故事後說,“我早就和你說過,這是一種什麽樣的野獸了,不要說狗,就算是人,它也不放過。我們這兒還有一頭小駝鹿——也是獨來獨往。雖然還沒長大,可是三叉角總是有的,來,我告訴你它在哪兒。”
“你別打岔了,大叔!”獵人氣得臉都紅了,“你還是告訴我,沒有狗怎麽才能找到駝鹿吧!”
“這事——和我可沒關係,”農民冷冷地答道,“不過,你出的是個難題,讓我想想,該怎麽給你出主意!”
拉裏翁叼著短煙鬥,沉思起來。
“你還是想打到它?嗯,機會總是有的,它老是來這邊!不過,得耐得住性子等著它。”
“你放心,耐心我有的是!”獵人連忙回答,“你想出什麽辦法?”
“地主的森林裏有一個地方,夏天,那邊的窩棚裏有一群孩子,他們經常用鹽巴把孤獸引出來,我和你說,每到這個時候它都到那裏去,都成習慣了。”
“那他們幹嗎不打死它呢?”獵人很納悶。
“這群孩子就是這樣。他們寧可餓著,也不會亂打鳥獸的,甚至連昆蟲都很重視,有些東西更是連碰都不碰一下。”
獵人感覺農民的話裏有話,似乎是在責備自己,這讓他很不舒服。
“這正好說明他們膽子小!”他聳了聳肩膀,輕蔑地說。
獵人以前也聽過這種方法——在人造的鹽地上打獵。在西伯利亞,人們就是這樣打大角鹿的。鹿吃鹽上癮,甚至都能把鹹土地啃出大坑來,於是獵人就不斷往泥土裏倒鹽水,吸引鹿過來。
“這可是射殺孤獸的大好機會呀!”獵人想,“主要是這樣狩獵不需要狗了。”
當天,拉裏翁就把他帶到了森林裏一個風景如畫的角落裏。那裏的百年老雲杉長得枝繁葉茂,挺拔的小白楊看上去鬱鬱蔥蔥。樹林一直蔓延到一座雖不高大,但很陡峭的懸崖上。懸崖下麵,一條彎彎曲曲的小河無聲地流過。小河的後麵是一大片砍伐過的樹林,人們在那裏新栽上了鬆樹,整整齊齊的一大片,相互之間保持著一樣的距離。