在漆黑的夜裏，伸手不見五指，可是孤獸運動起來是那麽自信，就仿佛走在明亮的白日裏一樣。秋夜在它眼中並不像人所感覺的那麽黑。大樹，灌木叢，甚至腳底下的野草它都能看清楚。
走到需要轉彎的地方，它會不假思索、信心十足地轉過去，哪條路能夠縮短路程，它會直接走哪裏。它聽得見頭頂的樹枝上鬆鼠正打著的哈欠，聞得到狐狸在地上留下的氣味，它也看得見一隻白尾巴的兔子為了躲避它，在樹叢中一閃而過。它了解周圍的一切，因此它並不害怕森林。
這片森林對它來說，已經熟悉的不能再熟悉了，它走遍了這裏的每個角落。孤獸知道，向北走，可以到達海邊，東、南、西三個方向都是農田和村莊。隻有遇到特殊情況，它才會離開森林，穿過開闊的田野，從這個圈裏走出去。也隻有受到嚴重的驚嚇，它才會重新回到這個圈裏來。這種情況發生過，就在五年前的冬天。
它已經由一頭快樂的小鹿崽長成為一頭沉重的、強壯的野獸。它的頭上長出了兩隻大角，每隻角都有七個分叉。一到冬天，它就加入鹿群，同別的駝鹿一起生活，這樣遷徙起來也比較安全。
那一年，來了一頭巨大的老公鹿，它成為這個群落的首領，製定了嚴格的紀律。
鹿群長途跋涉。老駝鹿總是站在隊伍的後頭，誰也不能回頭，回頭就要受到嚴厲的懲罰，即便走得筋疲力盡，累得倒下去，也比被那對沉重的大角撞擊要好得多。
整個隊伍全部由公鹿組成。這是一次大遷徙。母駝鹿帶著小鹿崽組成不大的群落，在後麵跟著。
當時，下了一場大雪，封住了大地，天氣也驟然寒冷起來，鹿群不得不暫時停止了遷移，它們的腿都陷進了雪裏，連雪下堅固的冰層也承受不了這些龐然大物的重量。堅硬的冰淩，像剃刀一樣，把它們腿上的硬毛刮得一幹二淨。