碧翠正專心檢視著當天的郵件，愛蓮興衝衝地跑進客廳，說：“她會騎了！”
碧翠很驚訝地抬眼看她，她的心思還是在那些郵件上。
“告訴你，她會騎了。好端端地騎了50碼哩！”
“就是那個巴斯勒小姐？哦，恭喜嘍！愛蓮。”
“我從來沒想到有這麽一天，沒有人喝雪利酒嗎？”
“博來和我一個早上下來已經喝了不知多少種飲料了，足夠一個禮拜的分量了。”
“今天怎麽樣，博來？”愛蓮問，一麵為自己斟了一杯酒。
“沒有我想得那麽壞。”博來說，一麵看著她靈巧的手倒著酒。這雙手是不會柔軟而有暗示性地放在他掌中的。
“杜克先生告訴你他是怎麽受傷的嗎？”
“杜克先生去了市場，”碧翠說，“但我們吃了杜克太太做的奶油餅。”
“杜克太太真好。那赫塞小姐請你吃什麽了？”
“奶油脆餅。起先她是不想拿出來的，但是後來看到博來，就改變主意了。”原來碧翠也注意到了。
“我一點也不意外。”愛蓮透過眼鏡看著博來。
“維塞農場呢？”
“你記得迪克那匹棕色的馬嗎？”
“當然記得。”
“蓋茲把它買下給佩琦了。”
愛蓮停止了喝雪利酒，沉吟了半晌，接著碧翠的句子：“要讓她展示。”
“是啊。”
“唉。”愛蓮慢慢地說。她看起來挺愉快且若有所思，“我不覺得這是個好主意。”
“我也不覺得。”
“我洗洗手去。午餐吃什麽？”
“牛肉燉菜。”
“如果是貝太太做的，隻不過是清湯罷了。”
孿生姊妹下課回來了。西蒙也從馬場回來了。他看起來像是很輕鬆的樣子。
“你知道蓋茲給佩琦買了一匹新馬嗎？”
“不。”西蒙說，有點興趣地看著愛蓮。