紀伯倫全集(共7冊)

第144章 紀伯倫與梅婭·齊雅黛之間的通信(8)

字體:16+-

每當我們坐下交談時,她閣下就來指點我們;坐在我們的對麵,活像準備為一次政治會議作記錄一樣。我的朋友,我來問你,我來問問你:難道我們需要保密嗎?這是個重要問題。假若你確實需要一個為你保密的女性,那麽,我也應該叫一個為我保密的男性,因為我也想把我的工作納入頭等模式!你希望我的保密員與我們在一起嗎?

梅婭,請看:這裏有兩個山區孩子,信步在陽光下;那裏有四個人,一位女子及其保密女性,一位男子及其保密男性。這裏的兩個孩子手拉著手漫步,按照上帝的意誌,走向上帝指定的地方;而那裏的四個人在一個辦公室裏,相互爭論,互相猜忌,時而站起,時而坐下,都想證明自己的猜想是真理,而將另一個人的猜測確定為謬誤。這裏有兩個孩子,那裏有四個人,試想你的心傾向於哪一方?

啊,我多麽希望你知道那種無謂瑣事使我感到多麽疲倦,我真希望你知道我是多麽需要簡捷痛快!我多麽希望你知道我是多麽向往單純,潔白的單純,暴風中的單純,十字架上的單純,泣哭而不掩飾淚的單純,笑而不羞於笑的單純——我真希望你知道,知道這一切。

“我今晚做什麽?”

現在不是晚上。我們已臨午夜後的兩點鍾,你希望我們到哪個地方去?我們最好留在這裏,留在這甜蜜寂靜之中。在這裏,我們能夠盡情思念,直至思念讓我們靠近上帝之心。在這裏,我們能熱愛人類,直至人類向我們敞開心懷大門。

哦,困神已經在親吻你的雙眼。

你否認困神親吻你的兩眼。我已經看到困神在親吻你的雙眼。我看見了親吻的景象,就像人們那樣親吻。把你的靠過來,靠到這邊來,睡吧,睡吧!我的小寶貝!睡吧,你正在你的故鄉,睡吧!

我嘛,我則要熬夜打更。我將獨自熬夜。我應該守護到天明;我生來就是為了守護到天明的。