如果把兒童的囈語也算在內的話，我可以舉出一個我所有夢例中年紀最小的孩子的夢。我最小的女兒在19個月的時候，一天早晨她嘔吐不止，一天也沒吃東西。餓了一天之後，她夜裏高興地在夢中喊道：“安娜·弗（洛）伊德，草莓，野（草）莓，煎蛋（餅），布登（丁）。”那時，她總是習慣上先說出自己的名字，然後再說想要什麽東西。她夢中說出的一大串食物的名字一定是她最想吃的食物。“草莓”一詞她重複了兩遍，而且有一定變化，實際上是表示對家庭中衛生習慣的抗議。它是依據這樣一個背景，她的保姆把她身體有時的不舒服歸咎於草莓吃得太多。因此她在夢中就表示出對這不受歡迎的判決的不滿。
雖然我們認為兒童期因沒有性欲而非常快樂，但我們也不能忘記，兩大本能的另一個方麵也能提供大量的失望和不足，並因而構成做夢的有效刺激物。下麵就是這種情況之一例。我的侄兒今年22個月，大人叫他在我生日那天給我祝賀生日，並送我一小筐櫻桃作為賀禮，但每年的那季節櫻桃還沒有上市。他似乎感到這項任務並不好完成，因為他總是叨咕著“櫻桃在裏麵”，可就是不把手伸出來遞給我。不過他提出一個補救的辦法。他有個習慣，每天早晨都告訴他母親他夢見了“白兵”——他曾在街上羨慕地看著一個身穿白鬥篷的軍官。在他奉獻生日禮物的第二天一早醒來時，他十分愉快地說：“赫爾曼把櫻桃吃完了。”這個消息顯然是從夢中得來的。
我不知道動物都夢到什麽。但我一個學生所說的一個諺語卻引起了我的注意，諺語是：“鵝夢見什麽？它夢見玉米。”關於夢是願望滿足的理論整個都包含在這兩個諺語之中。
可以看出，在這樣一些語言中我們都可以很快證實我們關於夢的隱義的理論。不過，普通語言對夢時有貶義（如“夢是空談”這句話似乎就是對夢的科學評估的支持）。但從總體上看，有關夢的日常語言離不開表達願望的滿足。如果事實超出意料之外，我們會興奮地說：“這件事我連做夢都沒想到。”