世界上最偉大的演說辭

第53章 難以忽視的真相 (4)

字體:16+-

70年以後,我的老師羅傑·芮維和他的同事戴夫·基林開始記載大氣中二氧化碳的含量,並發現數字每天都有所增加,與大多數其他形式的汙染物不同的是,二氧化碳是無形無味的,這就會使人們看不到真相,無法感受他們正在對氣候造成怎樣的侵害。此外,現在威脅我們的災難是空前的——我們常常認為那些空前的東西不可能發生!

從這個獎項開始授予至今的這些年,人類與地球的整個關係已經發生了根本的轉變。還有一點,就是我們已經基本上忽視了多年來我們的所作所為對環境造成的影響。

二十多年前,科學家曾計算出,核戰爭可能會使大量的碎片和煙霧投放到空氣中,從而阻礙給予生命的陽光透過大氣層,造成“核冬天”。他們雄辯的警告有助於激勵世界人民的決心,停止核軍備競賽。

今天的科學正警告我們,如果我們不迅速減少汙染,全球將會變暖,我們將麵臨危險的永久性的“碳夏天”。

我們必須像之前調動戰備品那樣迅速激發起全人類的緊迫感,來共同解決這一難題。威脅呼籲勇氣,呼籲慷慨,呼籲我們集合全體人民的力量,各個階層、各種條件下的公民的力量,準備抵抗這種威脅。我們的敵人在過去的預測中,認為自由的人們不會站起來反抗,殊不知,他們犯了致命的錯誤。

如今,來自氣候方麵的危機正在威脅著我們,這種威脅是那麽地真實,並且在不斷升級,其影響範圍極其廣泛。無視這一挑戰而遭受的懲罰是巨大的,而懲罰還會不斷地增長,某些程度上來說,這種懲罰將是不可承受的和不可恢複的。現在,為時還不晚,我們仍然有選擇我們命運的權利。接下來的問題隻有一個,那就是:我們是否有積極並及時行動的意願?或者說我們是否仍然被囚禁在危險的幻想中?