我知道海倫殘障、受挫折、自暴自棄、可憐……但是你有沒有想過，她被寵得無法無天了。讓她這樣子下去，會毀了她。
安妮和海倫開始了鬥智鬥勇。她們有時針鋒相對，有時各自保留，做些試探性的偷窺。安妮還是滿懷希望：“再給我一些時間，我相信她會有一點兒良性反應。”
然後來了一場大會戰，誰也不能再含糊裝傻，不計較成敗了。
飯廳是她們的戰場。在飯桌上，海倫向來沒有規矩。她明知如何使用刀叉和湯匙，卻不肯如法使用。她寧願用手去抓取食物，更糟的是，她也不肯安分守己的隻抓自己盤子裏的東西。她先吃自己盤子裏的食物，然後站起來，繞著桌子巡回各席。她的鼻子十分靈敏，能辨別他人盤子裏的不同菜肴的香味。對此安妮不得不佩服感歎。但她看到海倫汙穢的小手伸到別人盤中，恣意抓起自己所喜歡的菜時，覺得很不是滋味。如果海倫沒有侵犯她的盤子，事不關己，她也許不願惹是非。
一天早上，海倫走到安妮椅子旁邊，她聞到香腸誘人的香味從陌生人的盤子裏騰騰四溢。香腸是海倫最愛吃的，但那是陌生人的盤子，她不敢貿然靠近。
海倫動一動鼻子在飯廳繞了一圈，仔細聞一聞。嗅覺告訴她其他人的盤子，香腸已空，她又走到陌生人旁邊。香腸令人垂涎，令人無法抗拒，值得招惹陌生人嗎？她再嗅一嗅，戒心已經動搖，海倫飛快地伸出手。
啪的一聲，安妮按住海倫的手，嚇得她趕快抽回手。但為時已晚，安妮緊緊地把它按在桌上，無法動彈，安妮將海倫的手指慢慢地從香腸上剝開。
凱勒上尉問：“你這是什麽意思？”
安妮冷冷回答：“我拿回我的香腸。”
“莎莉文小姐，你又不是不知道她是個可憐的殘疾孩子。我們總該有雅量容忍她一點兒吧！”凱勒上尉好像把安妮當作不通情理的白癡。