哈克流浪記

第50章 湯姆寫匿名信

字體:16+-

到了早上,我們去鎮上買了一個捕鼠器,把它放在老鼠洞前,大概一個小時左右,我們就抓到了15隻笨老鼠,然後我們把它們藏在最安全的地方,那就是莎莉姨媽的床底下。可是當我們出去抓蜘蛛的時候,小菲普斯發現了捕鼠器,便把鼠籠打開,想看看那些老鼠會不會跑出來,結果它們果然跑出來了,而且還在屋裏亂竄,接著莎莉姨媽便走了進來。當我們回來的時候,我們發現她驚慌地站在**,而那些老鼠則在底下亂跑亂鬧著。她拿了根棍子把我們趕走,可是隔了兩個鍾頭左右,我們又抓到了十五六隻,但這些討人厭的小家夥並沒有第一批老鼠傑出,因為第一批是從老鼠群中挑選出來的精英,我從來沒有看過像第一批那麽有活力的老鼠。

我們抓到好多蜘蛛、小蟲、青蛙、毛毛蟲和其他各式各樣的東西,我們本來還想要摘一個黃蜂巢,可是並沒有成功,因為所有的黃蜂都在巢裏。我們原本還不打算放棄,在旁邊等了很久,心想著要和它們比耐性,結果還是它們贏了。我們又去抓了些蛇,把它們放在袋子裏,藏在我們的房間內。這時已經是晚餐時分了,而我們也忙了一整天。肚子餓嗎?——噢,當然不,因為當我們再回去的時候,那堆蛇已經不在那兒了——因為我們並沒有把袋子綁緊,於是它們便溜了出去。可是這並沒有關係,因為它們應該還在房子裏的某個角落,所以我們心想應該還可以再抓幾條回來。

它們溜出來之後,在這間房子裏看到蛇便不是件什麽稀奇的事了,有時候你會看見它們從梁柱上垂下來,有時候又掉到你的盤子裏或是你的後頸上,而且大部分都來的不是時候。唉,它們其實都長得十分可愛,身上布滿了條紋,而且絕對不會傷害人。但是這對莎莉姨媽來說,一點差別都沒有,因為她非常地討厭蛇,不管它們是什麽品種,她絕對都無法忍受,任你說破了嘴皮子也沒有用。而每一次隻要有蛇掉在她身上,不管她在做什麽,她都會立刻放下手上的工作,嚇得落荒而逃。我從來沒有看過這樣的女人,你會聽到她喊得驚天動地,而你根本沒有辦法使她冷靜下來,比如叫她用夾子把蛇夾出去,另外如果她回來發現**還有蛇的話,她會立刻放聲尖叫,好像房子著火了似的。她把姨父搞得煩死了,到後來他說真希望這世界上沒有蛇這種玩意兒。大概過了一個禮拜之後,所有的蛇都被清了出去,可是莎莉姨媽還是不罷休,她就是沒有辦法恢複平靜。當她坐在那兒想事情的時候,如果你用一根羽毛輕輕碰著她的後頸,她便會嚇得跳起來。這真是太好玩了。可是湯姆說所有的女人都是這樣的,這就是上帝創造她們的方式,不管原因為何。