貝蒂娜姑媽還沒有起床，我趁這個時間寫下昨天的遭遇，這些遭遇真應該用薩爾加利①的筆調來描寫。
昨天早上，家裏人都還沒有醒，我從家裏逃了出來，按照計劃的那樣，向火車站走去。
我已經想好了實現計劃的方法，也就是跑到貝蒂娜姑媽家的辦法。我沒有錢買火車票，也不認識去姑媽家的路，於是決定進車站去找上次去姑媽家乘的那班火車。我可以朝著火車開的方向，沿著鐵路一直走到姑媽家住的伊麗莎白村，這樣不會迷路。我記得乘火車需要三個多小時，步行的話，我估計在天黑之前也能到達。
我到了火車站，買了一張月台票進了站。火車剛開來不久，為了不讓熟人看見，我朝車尾走，以便穿過鐵路，到車廂的另一邊去。
當我走到最後一節車廂時，發現這節是用來裝牲畜的車廂。車廂上麵有個小崗亭，是刹閘人待的，裏麵沒有人。
“要是爬到小崗亭上去呢？”我突然想。
在這一刹那間，我發現沒有人注意我，便迅速爬上小鐵梯，鑽進了崗亭。我坐在裏邊，雙腿夾著鐵閘，兩手扶著閘盤。
不一會兒，火車開動了，汽笛聲刺得我腦袋直發漲。在崗亭上，我看到裝滿煤的火車頭，拖著一長串車廂；同時，也發現崗亭後麵的窗玻璃全被打碎了，隻有窗角上還留著一些玻璃碴。
太好了！小窗子正好同我腦袋一樣高，我能看見列車在籠罩著晨霧的田野上奔馳的情景。我非常高興，為了以某種方式慶祝一下我的好運氣，我從衣袋裏掏出一塊小杏仁餅放在嘴裏嚼起來。
但是好景不長，天空變得昏暗起來，不一會兒就下起了密集的雨，刮起了大風。周圍的山裏，驚雷一個接一個地響著……
我一向不害怕打雷，但這次卻感到害怕了。因為我眼前的情景同起初完全不一樣了。