“我想我能。”她說，“因為你說得這麽恰如其分。”
“今兒晚上，咱們要喝點兒香檳酒，慶祝打到了這頭獅子。”威爾遜說，“中午喝酒太熱了。”
“噢，獅子！”瑪戈特說。“我差點把獅子給忘啦！”
原來如此，羅伯特·威爾遜暗自思忖，她是要借刀殺人，借他的話譏諷自己的丈夫吧？不然，你以為她想唱戲嗎？一個女人發現自己的丈夫是個可憐的孬種會幹出什麽事來？她冷酷得要死，她們全都冷酷無情。她們把一切都玩弄於股掌之中，那就不用說了，為了掌控某人，必須要冷酷無情。不過，我已經把她們那套可怕的把戲看穿了。
“再吃點兒羚羊肉。”他客氣地對她說。
那天傍晚時分，威爾遜和麥康伯帶著兩個扛槍人，叫土著司機開著車出去了一趟。麥康伯太太待在營地裏，她說，這會兒出去太熱了，明天一大早再跟他們一塊去。出發的時候，威爾遜看到她站在那棵大樹下，她那模樣兒與其說是個美人兒，倒不如說是個俏人兒。她穿著淺玫瑰紅的卡其衫，一頭黑發從前額往後梳，挽成一個髻，低低地垂在頸窩。她的臉蛋清新甜美，他想，仿佛在英國似的。她向他們揮著手，這當兒，汽車正駛過野草很高的窪地。車子在叢林中蜿蜒行進，穿梭在長著果林的山巒中。
他們在果叢林裏發現了一群羚羊，就下了車，輕手躡腳地走近一隻老公羊，它頭上那對長角叉得很開。離公羊還有足足兩百碼遠，麥康伯就開了一槍，把那隻公羊撂倒了，這槍打得很漂亮，值得表揚。那群羚羊嚇得飛也似地逃竄開去，它們的腿一收一放，跳得老遠，爭相從其他羚羊背上跨過去，就像浮在水麵上一樣，看著令人難以置信，人隻有在夢中才偶爾能像這樣浮起來。
“這一槍打得漂亮。”威爾遜說，“目標那麽小。”