跟著《列那狐的故事》學寫幽默感

楔子 列那出生啦

字體:16+-

探索思考

本書的主人公狐狸列那從哪兒來?他的出生經過十分神奇,我們要從《聖經》故事開始講起。

閱讀批注

這本書的主人公是一隻叫作列那的狐狸,列那的出生十分特殊。要說列那出生時發生了什麽特殊的事,這個故事還得從很久很久之前的一天說起。 [1]

那一天,夏娃和亞當因為一件小事拌起了嘴。夏娃傷心地跑到河邊哭泣,正巧被路過的蛇發現。

蛇心裏想:“這兩個人可不常生氣拌嘴啊,看來我要逮住這次機會好好捉弄捉弄他們倆。”[2]

蛇是一種比較腹黑的動物,他最大的快樂就是把自己的快樂建立在別人的痛苦之上。

因此,當他發現夏娃不快樂時,他決定讓這種不快樂更加不快樂,這樣他的快樂就會累積。

它一邊吐著長長的芯子一邊悄悄地來到夏娃身邊,見夏娃哭得傷心,騙她說吃了禁果就不會再傷心了,那是一種能讓人快樂的果子。

夏娃信以為真,女人嘛!總是很單純,很容易上當受騙。但女人同樣很簡單,很善良,她雖然很生亞當的氣,但一想到這是一種吃了就能讓人快樂的果子,便把什麽都忘了。[3]

夏娃把禁果給了亞當,紅著臉向他承認錯誤,說自己不該這麽任性。亞當一高興把禁果全吃了。

這時上帝來了,大聲地斥責了他們兩個,亞當和夏娃這才知道他們上了蛇的當,吃了不該吃的東西。

上帝把他們趕出伊甸園。亞當和夏娃沒辦法隻能來到人類生活的地方。

一開始他們還很興奮,因為在這裏他們可以恣意去做他們想做的事,不用受到拘束。

但是慢慢地他們就發現這裏和伊甸園裏衣來伸手、飯來張口的生活不同,這裏又辛苦又無聊,簡直要崩潰了!

他們就這樣辛苦又無聊的生活了很久,就在他們覺得自己實在無法堅持下去的時候,上帝又出現啦。

此時此刻在亞當和夏娃的眼裏,上帝太可愛了!比剛剛出生的小動物還可愛上幾分。[4]

他們急忙向上帝承認自己的錯誤。上帝見他們的認錯態度還算可以,選擇原諒他們。

上帝給了亞當一根用榛樹做成的棍子,和他說:“你們偷吃了禁果我本不應該管你們的,但你們目前還沒有完全適應這裏的生活,我隻能再幫你們一回。記著亞當,這根棍子能幫你們解決溫飽問題,你隻要輕輕敲打水麵,就會得到一隻有用的動物,但隻能由你來使用,千萬不能交給夏娃。”[5]

上帝說完夏娃的臉色馬上就沉了下來,嘴上嘀咕著不滿,但一想到不用再辛苦勞作就可以得到一隻有用的動物來解決溫飽問題,又不覺開心起來。

上帝臨走前再三叮囑亞當千萬記著自己的話,亞當重重點頭:這一次他不會再任由夏娃胡來了!

但是夏娃早把上帝的話拋到九霄雲外去了,她才不管那些呢,她迫不及待地讓亞當趕緊用棍子擊打水麵,看看會有什麽好事發生。

亞當也不知道接下來會發生什麽事,隻能按上帝說的去做。

他用棍子輕輕打了下水麵,不一會兒居然真的有東西從水裏鑽出來!

是一隻母羊和兩隻小羊羔!

亞當和夏娃高興極了,他們擁抱在一起,一臉興奮地說道:“太好了,這下吃的和用的都解決了,羊身上可都是寶!”

她抓著亞當的胳膊一**一**的:“亞當,求你了,我也想試試,讓我試試吧,看我能用這根棍子變出什麽東西來!”[6]

夏娃就是這樣的人,好了傷疤忘了疼。

亞當本不想把棍子給夏娃,但架不住她一個勁兒地說好話。女人一撒嬌,男人就容易心軟。何況他也著實好奇夏娃能變出什麽東西來,於是完全不顧上帝的叮囑把棍子交給了夏娃。[7]

夏娃樂嗬嗬照著亞當的樣子在水上輕輕打了一下,然後二人一臉期待地等著能從水裏鑽出什麽東西來。

“是狼!”

亞當喊了一聲。

然而還沒等他們反應過來,狼就把母羊和兩隻小羊羔叼走了。

亞當一下子急了,他指責夏娃:“你看,你都幹了些什麽!說不讓你弄你非要弄!”

夏娃一副委屈的表情,她不知道事情會發展成這個樣子,她要是知道,不會這麽任性的,急忙把棍子還給了亞當。

亞當再次輕打水麵,這一次從水裏冒出一隻和剛剛那隻狼看上去沒什麽分別的動物來。

夏娃因此又神氣上了,她不服氣地看著亞當:“你弄出來的動物也不見得比我的好到哪……”

夏娃的話還沒說完,隻見那隻動物搖著尾巴,顛顛兒地跑到亞當腳下舔他的手。

原來它不是狼,是一條狗。

它一個勁兒地衝亞當搖尾巴示好,撒嬌、賣萌,接著表情一變,奔向狼剛剛消失的方向,過了好一會兒叼著母羊和小羊羔回來了![8]

亞當細細一思考就明白了,怪不得上帝不讓夏娃碰這根棍子,原來他用這根棍子可以變出好的東西來,但夏娃用了就會變出不好的東西來。

亞當這才明白上帝的用意,不敢再胡來,小心翼翼地把棍子藏了起來。

但夏娃不信邪!

她眼看著亞當背著她弄出了縱橫千裏的寶馬、能下蛋的母雞、能出奶的母牛和各種有用的動物,心裏直癢癢。

她把上次變出狼的事情歸結為意外,她天真地想:說不定讓我再試一次也可以變出有用的東西來呢![9]

可是亞當早把棍子藏了起來。為了找到藏棍子的地點,夏娃隻能偷偷跟著亞當。

夏娃像偵探一樣跟著亞當,終於找到了棍子。夜晚,當亞當睡熟後,夏娃拿著棍子悄悄來到了河邊。她一下一下輕打水麵,結果變出來一群又一群十分凶猛的動物。

夏娃不敢告訴亞當自己又闖禍了。

但亞當還是發現了,他去搶夏娃手裏的棍子。夏娃不鬆手,她還沒變出好的動物來呢,決不能放棄!

亞當很生氣,大聲對夏娃說:“你看看你都變出多少凶猛的動物了,上帝的話難道你又忘了?”

夏娃很委屈,為什麽隻有亞當能變出好的動物來,為什麽她就不能呢!

這不公平!

她越想越覺得委屈還很生氣!因為亞當吼她,亞當從來沒有這麽大聲地吼過她。

夏娃猛地搶過棍子“哢嚓”一聲掰成了兩段,在亞當震驚的目光中,把棍子狠狠扔進了水裏。

這時,奇怪的事情發生了!平靜的水麵頓時波濤洶湧、暗流不止。過了好一會兒,從水裏鑽出一隻奇怪的動物來。

他長得很漂亮,毛很順滑,眼睛裏透出狡黠的光,看上去一副算計的模樣。[10]

他是一隻狐狸,名字叫作列那。

他就是我們的主人公!為了讓大家更好地了解我們的主人公,請大家先看看他的個人簡曆。

姓名:列那

種族:狐狸

特長:伶牙俐齒,精於算計

家庭成員:妻子艾莫麗和幾隻小狐狸崽子

口頭禪:列那是無所不能的

主要事跡:單挑大灰狼依桑格蘭;智鬥貓伯伯蒙貴;哄騙獅王陛下……

簡單來說動物王國的大部分動物都恨他,但又拿他沒辦法。比他聰明的動物沒有他強壯,比他強壯的動物又沒有他聰明。他狡猾奸詐,以一己之力單挑整個動物王國,後來逐漸成為傳說……[11]

名師賞析

這是一篇楔子。什麽是楔子?它指的是戲曲、小說的引子。一般放在作品開頭,用以點明、補充正文,也有引出正文或是為正文做鋪墊的意思,根本目的在於吸引讀者。

這篇楔子為我們介紹了列那狐誕生的故事,了解了他不平凡的誕生經曆,尤其是其亦正亦邪、精於算計的性格特征。這樣的列那狐會帶給讀者哪些有趣生動的故事呢?楔子吸引讀者的作用順利完成,接下來,我們就順著作者的思路一起走進列那狐的故事吧。

[1] 總起句、懸念 總起句在一篇文章或在一段話中可以概括這篇文章或這段話的思想,一般出現在文章首段或一段話的首句。列那的故事到底有多久遠呢?他出生那天到底發生了什麽故事?開篇就設置了懸念。懸念,就是文章中令人好奇又不能馬上知道真相或底細的情景設置。

[2] 心理描寫 心理描寫,是指在文章中,對人物在一定的環境中的心理狀態、精神麵貌和內心活動進行的描寫。在表現人物性格品質時,常常使用心理描寫。蛇是邪惡的,它的邪惡本質決定了它不放棄任何一個使壞的機會。

[3] 敘述 男人和女人都是人,不能說女人就是單純、簡單且善良的,這樣的評價太主觀。不過《列那狐的故事》出現在西歐12世紀前後,那時候的人們還沒有男女平等的意識。

[4] 誇張 上帝比剛出生的小動物還可愛?這是誇張手法。適當使用誇張等修辭手法,能讓文章呈現出不同程度的喜感。

[5] 語言描寫 上帝為什麽不讓亞當把棍子交給夏娃?他雖然原諒了亞當和夏娃偷吃禁果的行為,但是他認為夏娃的個性更容易受到**。你覺得上帝說得對嗎?

[6] 語言、動作描寫 果然,上帝說得沒錯,夏娃的確是禁不住**的。

[7] 敘述 實際上不論男女,人類都擁有好奇心,夏娃如此,亞當也不例外。

[8] 移時 通過現代人的語言、動作、思維等去描寫古人,並寫出新意和趣味的技巧就是移時。本文的翻譯延續了原著的風趣幽默,又結合了現代人的語言動作描寫,讀起來沒有陌生感。

[9] 人物塑造 在本書裏,夏娃被設置成了禁不住**且十分任性、愛撒嬌的角色,基於此,她才會一再地闖禍。

[10] 外貌描寫 外貌描寫就是通過描寫人物的體貌特征(如人物的容貌、衣著、體型等),來揭示人物的性格特征,以加深讀者對人物的印象。畫線句的外貌描寫抓住了列那目光狡黠的特征,顯示他精於算計的性格本質。

[11] 白描 講完列那狐的誕生後,作者給列那狐列出了一份個人簡曆,真是有趣的寫法。這份簡曆交代了列那狐本人和他的家庭信息,方便你了解主人公列那狐,甚至還列舉了幾個事例,根本目的是在吸引你繼續讀下去。