黎明踏浪號(彩插雙語版)

第八章 兩次死裏逃生

字體:16+-

當黎明踏浪號駛離龍島,船上的人全都歡欣雀躍。一出海灣,他們就遇上了大風,並在第二天一早就抵達了一座未知的小島。水手們坐在尤斯塔斯身上,俯瞰全島的時候,曾經看到過這片陸地。這是一座地勢低矮的小島,島上綠草遍地,放眼望去,隻能看到兔子和一些山羊。從島上剩下的殘垣斷壁和火熄滅後留下的黑色印記,大家判斷,不久前有人在這裏生活過。此外,他們還發現了一些骨頭和破損的武器。

“一定是海盜。”凱斯賓說。

“或者,是龍幹的。”埃德蒙說。

他們還在小島的沙灘上發現了一個小皮艇,或者說皮筏子。這是用獸皮蒙在柳條架上做成的水上交通工具,看起來像是一艘小船,不到四英尺長,船上還有一對槳,大小正好。最後,他們認為這艘船要麽是專門給小孩做的,要麽這裏的人都是侏儒。雷佩契普決定把它帶走,因為它的尺寸正適合他用。大家一起幫他把皮筏子搬上了甲板。他們把這座小島叫作火燒島,中午之前,他們就離開了小島。

在接下來的五天裏,黎明踏浪號一直被一股強勁的東風吹送著向前航行,沒有看見一塊陸地,也沒有見到魚或海鷗。後來,海上下起了瓢潑大雨,一直下到下午才漸漸有停歇的勢頭。尤斯塔斯剛和雷佩契普下了兩盤棋,就暴露出他不招人喜歡的一麵。埃德蒙說他們當初要是能和蘇珊一起去美國就好了。這時,露西看了一眼窗戶,說:“嘿,我想雨就要停了。你們看,那是什麽?”

大家一聽這話,全都跑到了甲板上,這才發現雨果然停了,就連在甲板上負責瞭望的德裏寧也正望著前方的某個東西——說得更精確一點,那些東西看上去有點像光滑的圓石頭,排成一排,間距大約四十英尺。

“那一定不是石頭。”德裏寧說,“因為五分鍾之前,它們還不在那裏。”