在大部分人心中,學習英語苦不堪言,人人都想習得流暢英語,看懂各類原版書,寫出通順、流暢的文章,可是往往學了10年,英語水平還是達不到目標。辜鴻銘曾說過,“今人學英語10年,伸手僅能修函,張目僅能讀報”,那個是約百年前的“今人”了,而今天的“今人”呢?學英語10年,恐怕大多是“伸手不能修函,張目不能讀報”的。辜鴻銘說那個時候人們學不好主要是“蓋因幼年所學皆阿貓阿狗式教材也”,如今我鬥膽說一句,諸君其實多為錯誤的學習方法和學習觀念所誤罷了。
誤區一:以背單詞為核心
一說到學英語,多數人立刻條件反射似的想到單詞非常重要,於是拿著一本單詞書或者使用背單詞app迅速開始背起來了。
單詞要背嗎?當然要背,可是這種以背單詞為核心的學習方法和角度簡直是大謬。
在全世界所有的語言裏,英語是詞匯量最豐富的語言之一——根據Collins Cobuild English Guides series(“柯林斯英語指南”係列)的序言所述,柯林斯語料庫的單詞和短語高達3億個。去除掉極不常用和高度專業的單詞和短語,大概還有10萬個。在10萬個裏麵最常見的、時刻出現在生活中的,根據英語詞匯量測試網的統計,大概有2萬~3萬個。也就是說,一位成年的英語母語人士的詞匯量通常為2萬~3萬個,假設你每天背10個,必須不間斷地背7年左右,才可能背完這麽多單詞,這還得是建立在過目不忘的基礎上的!所以學英語,詞匯完全靠背恐怕是不行的。
有些人會說自己不需要學習2萬個單詞,隻要過級就行了,可英語考試考查的不僅是詞匯量,還要考查語法能力、對篇章的閱讀理解能力和寫作能力等各種英語綜合能力,詞匯量不過是基礎的基礎。但很多人都無法解決這個基礎問題,一下定決心學英語,就立刻開始拿起詞匯書,能堅持背個兩三周的就算毅力不錯了,詞匯書前幾頁翻舊了,後麵卻還是平整如新的。偶爾有毅力特別強的,整本背完了,但忘記的可能比記住的還多一點兒。