當西斯廷的壁畫完成時(274),米開朗琪羅以為他終於能夠完成尤利烏斯二世的紀念物了。但不知足的教皇還逼著這個七十歲的老人作保利內教堂的壁畫(275)。他還能動手做預定的尤利烏斯二世墓上的幾個雕像已是僥幸的事了。他和尤利烏斯二世的繼承人,簽訂第五張亦是最後一張的契約。根據這張契約,他交付出已經完工的雕像(276),出資雇用兩個雕塑家了結陵墓:這樣,他永遠卸掉了他的一切責任。
他的苦難還沒有完呢,尤利烏斯二世的後人不斷地向他要求償還他們以前他收受的錢。教皇令人告訴他不要去想這些事情,專心幹保利內教堂的壁畫。他答道:
“但是我們是用腦子不是用手作畫的啊!不想到自身的人是不知榮辱的;所以隻要我心上有何事故,我便作不出好東西……我一生被這陵墓聯係著;我為了要在利奧十世與克雷芒七世之前爭得了結此事以至把我的青春葬送了;我的太認真的良心把我毀滅無餘。我的命運要我如此!我看到不少的人每年進款達兩三千金幣之巨;而我,受盡了艱苦,終於是窮困。人家還當我是竊賊!……在人前——我不說在神前——我自以為是一個誠實之士;我從未欺騙過他人……我不是一個竊賊,我是一個翡冷翠的紳士,出身高貴……當我必得要在那些渾蛋前麵自衛時,我變成瘋子了!……”(277)
為應付他的敵人起見,他把《行動生活》與《冥想生活》二像親手完工了。雖然契約上並不要他這麽做。
一五四五年一月,尤利烏斯二世的陵墓終於在溫科利的聖彼得寺落成了。原定的美妙的計劃在此存留了什麽?——《摩西》原定隻是一座陪襯的像,在此卻成為中心的雕像。一個偉大計劃的速寫!
至少,這是完了。米開朗琪羅在他一生的噩夢中解放了出來。