“我太高興了，”她輕聲道，“也太為這些軍人驕傲，所以忍不住哭了。”
她眼中流露出一種深沉到近乎瘋狂的光芒，一時間竟點亮了那張平庸的小臉，讓它顯得美麗起來。
一曲歌畢，所有女士臉上都露出這樣的神情。無論是粉嫩的臉，還是布滿皺紋的臉，全都掛著驕傲的淚珠，唇角含笑，眼裏閃著熾熱的光芒。她們紛紛望向自己的男人，姑娘看著情郎，母親看著兒子，妻子看著丈夫。完全受到保護，被全心全意地愛著，並且自己也千百倍地回應了這份愛的女人，哪怕再平凡，也會煥發出炫目的美。
她們愛自己的男人，相信他們，至死不渝。當那道堅實的灰色防線擋住北佬，災難怎麽可能還降臨到她們頭上？創世以來，可曾有過如此英勇無畏、殷勤溫柔的男人？這般正義合理的目標，除了絕對的勝利，還會有什麽別的結局？她們像愛自己的男人一樣，愛著那個目標。她們用自己的雙手和心靈為之服務，整日談論它，想著它，夢著它——如有必要，她們甚至可以為之犧牲自己的男人，並像男人們高舉戰旗一樣，驕傲地承受這份損失。
這是她們心中的驕傲和最深沉的熱愛，也是邦聯事業的**，因為最終的勝利就在眼前。“石壁”將軍傑克遜在河穀戰役中的勝利和北佬們在裏士滿附近“七日戰役”中的接連慘敗，已令局勢清清楚楚。有了李將軍和傑克遜將軍這樣的將領，還能有別的結局嗎？再打一次勝仗，北佬就會跪下來祈求和平，男人們也會騎著馬回來，處處都將是親吻和歡笑。再打一場勝仗，戰爭就結束了！
當然，有些人家裏會有空著無人坐的椅子，會有再也見不到父親的嬰兒。孤寂的弗吉尼亞溪邊和田納西寧靜的群山中，也會多出不少無碑的墳墓。然而，對那般偉大的目標來說，這些代價難道很大嗎？雖然茶、糖和女士們想要的綢緞都很難弄到，但這些都是以後能被當成笑話來講的東西。再說，總有闖勁十足的勇士突破封鎖線，從北佬不滿的鼻子下把這些東西運進來，讓此時擁有它們的人更加激動。很快，拉斐爾·塞姆斯和邦聯海軍就會收拾掉北佬的炮艇，屆時港口便能大開。而且，英國也會來協助邦聯打贏戰爭，因為英國的磨坊已經停產，就等著南方的棉花開工。同為貴族，英國貴族們自然同情邦聯，反對那些貪財的北佬。