磨鐵經典第4輯:飄(全2冊)

第三十六章

字體:16+-

經過一陣旋風般猛烈的追求,斯嘉麗於兩周後嫁給了弗蘭克·肯尼迪。她紅著臉對他說,他的追求簡直令人透不過氣,自己著實無法再抗拒他的熱情。

弗蘭克不知道,這兩周裏,斯嘉麗每晚都在房間裏走來走去,為他的遲鈍咬牙切齒,也恨他怎麽就領會不到自己的暗示。同時,她也在默默祈禱,但願蘇埃倫別不合時宜地給他寫信,壞了自己的計劃。謝天謝地,妹妹向來最不愛寫信,隻樂意收信,自己才不動筆。但多少個長夜,她在睡裙外緊緊裹著埃倫那條披巾,於臥室冰冷的地板上來回踱步時,依舊惴惴不安,就怕事情總有萬一。萬一蘇埃倫寫信了怎麽辦?弗蘭克不知道斯嘉麗曾收到一封威爾寄來的短信。信上說,喬納斯·威爾克森又去了一趟塔拉,發現斯嘉麗去了亞特蘭大,立刻暴跳如雷。最後,還是威爾和阿希禮把他硬生生趕了出去。威爾的來信再次提醒她那個再清楚不過的事實——補稅的最後期限越來越近。看著日子一天天溜走,斯嘉麗真是絕望至極,恨不能抓住沙漏,不讓沙礫落下去。

但斯嘉麗將情緒掩藏得太好,把自己的角色也扮演得太好。弗蘭克毫不起疑,隻看到表象——查爾斯·漢密爾頓漂亮又無助的年輕寡婦每晚都在佩蒂帕特小姐的客廳裏接待自己,屏息凝神、欽佩不已地聽他講述經營店鋪的假話,以及買下鋸木廠後他能賺到多少錢。她雙眼放光,對他說的每一句話,都表現出令人愉悅的同情和興趣,深深撫慰了“蘇埃倫變心”造成的創傷。蘇埃倫的行為讓他心痛又困惑,但他明白作為一個中年光棍,自己在女人眼中的確沒有吸引力。雖然敏感羞怯的虛榮心深受傷害,但他不能給蘇埃倫寫信,譴責她的不忠。這念頭他想都不敢想。然而,跟斯嘉麗談論蘇埃倫,卻能緩解心中傷痛。斯嘉麗沒說一句責備蘇埃倫不忠的話,隻說她明白妹妹待他有多糟糕,還說他值得一個能欣賞他的好女人真心相待。