宋sònɡ·蘇sū軾shì
山shān下xià蘭lán芽yá短duǎn浸jìn溪xī，鬆sōnɡ間jiān沙shā路lù淨jìnɡ無wú泥ní。蕭xiāo蕭xiāo暮mù雨yǔ子zǐ規ɡuī啼tí。
誰shuí道dào人rén生shēnɡ無wú再zài少shào？門mén前qián流liú水shuǐ尚shànɡ能nénɡ西xī！休xiū將jiānɡ白bái發fà唱chànɡ黃huánɡ雞jī。
詩文大意
山下蘭花嫩芽浸在溪水裏，鬆間沙石小路潔淨而無泥。傍晚瀟瀟雨聲中杜鵑鳴啼。
誰說人老不再有年少時光？這門前流水尚能奔流向西！不要因為老去而悲慨歎息。
三步精讀
主觀感受
朗誦這首詞，用三個詞寫下你自己對這首詞的感覺：
1. ________2. ________3.________
身臨其境
詞人因為“烏台詩案”被貶到黃州，現在兩年過去了，黃州雖然偏僻，生活也很艱苦，但他總能隨遇而安，慢慢地，也喜歡上了黃州的山水與人情，還交到了許多市井中的朋友。有一位醫生，叫龐安常，為詞人治過病，因此兩人結成了好友。
這天，詞人約龐安常遊覽蘄水的清泉寺。寺中有王羲之的“洗筆泉”，門前還有一條風景秀麗的“蘭溪”，因為山勢，這段溪水是向西流淌的。詞人欣賞這裏傍晚的雨景，看著西去的溪水，忽然有所領悟，吟出了這首詞。
細品詞句
上片描寫清泉寺前蘭溪畔的風光。
山下是輕淺的蘭溪，蘭花從清澈的溪水中剛剛冒出嫩芽，“短”寫出蘭芽稚嫩可愛，“浸”寫出受到清溪滋潤的蘭花，正在蓬勃生長；鬆林間的沙石小路，在雨水衝刷下一塵不染，清爽潔淨。說完景色，再寫天氣、時辰和聲音：傍晚時下了細雨，因為雨不大，所以子規仍自在鳴啼，這雨不影響鳥兒啼唱，自然也不會影響人遊賞觀景，反而增加了情趣。這是一幅令人神清氣爽的春景圖，傍晚的時間和生機勃勃的氣象形成了對比，也為下片的議論說理埋下伏筆。