國富論

第四章城鎮商業對農村改良的貢獻

字體:16+-

工商業化城鎮的增加與富裕,在三個方麵促進了它們所在農村的發展。

一,它們為農村的原生產物提供了一個廣闊而方便的市場,從而鼓勵了農村的開發與進一步的改進。得到這種利益的不僅僅是城鎮所在的農村,而是擴張到凡是與該城鎮有來往的農村。它們為所有農村的原生產物或製造品提供了一個市場,因而也對它們的產業和改良給予了一定的鼓勵。當然,越靠近城鎮的農村,所獲得的實惠自然越大。它的原生產物由於運輸費用較省,與較遠農村的產物比較,商人們即使付給生產者較高的買價,但對於消費者,價格卻可以仍然同樣的低廉。城鎮為農村產品提供了市場。

二,城鎮居民所獲的財富,常常用於購買待售的土地,其中很大一部分往往是未開墾的土地。商人們都渴望變成鄉紳,而當他們變成了鄉紳後,他們通常變成了最能改良土地的人。商人與鄉紳不同。鄉紳是一向奢侈慣了的,他們習慣於把自己的錢主要用於消費,錢一旦花出去了就很少指望它再回來,而商人卻常用錢來經營有利可圖的事業,他們希望自己用出去錢,又帶著利潤回到自己的手裏。這種不同的習慣必然會影響他們對待各種行業的習性和傾向。商人往往是大膽的事業家,鄉紳卻是膽怯者。就商人而言,當他看到他的資本的價值有希望按照支出的比例增大的時候,他會投下大資本用於改良土地。但鄉紳很少有資本,即使有些資本,也很少敢冒這個風險。如果他真的進行改良,所用於改良的也往往不是他的資本,而是他從每年收入中節省出來的。如果你有幸住在不發達國家的商業城鎮裏,你就能看到商人在這方麵的活動中遠比鄉紳活躍得多。此外,商業使商人在不自覺中形成了有條理、節省、謹慎等各種習慣,使他更適合於進行土地上的改良,並得到成功和利潤。商人在農村購買土地並予以改良。