資治通鑒(精編版)

卷二百三十五

字體:16+-

◎唐紀五十一(起閼逢閹茂六月,盡上章執徐,凡六年有奇

○德宗神武聖文皇帝十

貞元十年甲戌,公元七九四年

六月,壬寅朔,昭義節度使李抱真薨。其子殿中侍禦史緘與抱真從甥元仲經謀,秘不發喪,詐為抱真表,求以職事授緘。又詐為其父書,遣裨將陳榮詣王武俊假貨財。武俊怒曰:“吾與乃公厚善,欲同獎王室耳,豈與汝同惡邪!聞乃公已亡,乃敢不俟朝命而自立,又敢告我,況有求也!”使榮歸,寄聲質責緘。昭義步軍都虞候王延貴,汝州梁人也,素以義勇聞。上知抱真已薨,遣中使第五守進往觀變,且以軍事委王延貴。守進至上黨,緘稱抱真有疾不能見。三日,緘乃嚴兵詣守進,守進謂之曰:“朝廷已知相公捐館,令王延貴權知軍事。侍禦宜發喪行服。”緘愕然,出,謂諸將曰:“朝廷不許緘掌事,諸君意如何?”莫對。緘懼,乃歸發喪,以使印及管鑰授監軍。守進召延貴,宣口詔令視事,趣緘赴東都。元仲經出走,延貴悉歸罪於仲經,捕斬之。詔以延貴權知昭義軍事。

雲南王異牟尋遣其弟湊羅楝獻地圖、土貢及吐蕃所給金印,請複號南詔。癸醜,以祠部郎中袁滋為冊南詔使,賜銀窠金印,文曰:“貞元冊南詔印”。滋至其國,異牟尋北麵跪受冊印,稽首再拜,因與使者宴,出玄宗所賜銀平脫馬頭盤二以示滋。又指老笛工、歌女曰:“皇帝所賜《龜茲樂》,唯二人在耳。”滋曰:“南詔當深思祖考,子子孫孫盡忠於唐。”異牟尋拜曰:“敢不謹承使者之命!”

賜義武節度使張升雲名茂昭。

禦史中丞穆讚按度支吏贓罪,裴延齡欲出之,讚不從。延齡譖之,貶饒州別駕,朝士畏延齡側目。讚,寧之子也。

韋皋奏破吐蕃於峨和城。

秋,七月,壬申朔,以王延貴為昭義留後,賜名虔休。