客艙內，
陸時正奮筆疾書。
一眾法國人則聚集在房門口，踮起腳觀察情況。
人群的氣氛有些焦灼，
“陸教授在寫嗎？以他的寫作習慣，應該不會忽然停下來吧？如果那樣，可就沒得看了。”
“你看看你說的是人話嗎？陸教授寫作還不快啊？”
“主要是快到加來港了，咱們沒法等啊！”
“到了又如何？大不了在裏斯本下，之後坐船折返！”
“是啊，船可以錯過站，但好書不能錯過。”
……
嗡嗡嗡——
議論的聲音就像惱人的蒼蠅。
羅蘭悄默聲地靠近龐加萊，低聲道：“院士，陸教授寫了什麽？你有印象嗎？給我們背誦一段吧！”
龐加萊：“……”
作為數學家，叫他默寫自己的證明過程，那沒問題，
可如果是背書，他甚至比不了高中生。
見他沒搭腔，羅蘭深深歎氣，
“唉……”
旁邊的凡爾納也靠近，好奇道：“亨利，那你能說說陸在寫作時采取的風格嗎？或者，說說他用了什麽技巧。”
龐加萊攤手，
“你們剛才不是看過了嗎？”
“啊這……”
凡爾納無奈道：“看是看了，但還沒到真正恐怖的部分呢～前麵那一段有些像調查報告之類的紀實文學，實在看不出什麽啊。”
龐加萊沉吟，
“陸教授用了大量的重複修辭。”
他這麽說，其餘人還是懵。
因為，盡管重複修辭的曆史可以追溯到《伊利亞特》，但大篇幅地用來創作恐怖文學，好像前無古人。
重複修辭好像天生地和這種題材相衝。
龐加萊沒辦法了，
“要不，我給你們舉個例子吧？”
說著，他對凡爾納使個眼色，繼續道：“你隨便指一個東西，我來描述試試。”
凡爾納驚訝，
“隨便什麽東西都行？”