麵對麵前的典當鋪，羅布探員最終決定不放棄繼續監控，也不去打擾其他機構的監控，他隻是把原定的監控時間延長了一些，畢竟監控小組也是要成本的，為了這條大魚，他隻能含淚要求他們繼續監控下去。
羅布探員離開以後，DEA的人也發現了異常。羅布探員安排的監控小組對外說法是一對小夫妻，他們租下了這座房子，但是DEA的人卻發現他們除了早晚出來鍛煉以外，其他時間基本不出門，對於年輕人來說，這就是最大的異常了。
DEA托爾斯滕·馬庫斯探員在得到信息後，也做出了跟羅布探員一樣的判斷，那就是有其他機構也盯上了這條大魚。
對於他們來說，隻需要一點點直接證據就可以拿下青蛙，進而挖起整個團夥，現在出現另一個機構，可能會對他們的行動造成混亂。
托爾斯滕探員安排監控人員把那座房子也列入監控，然後就繼續等待消息了。
凱爾布裏從醫院把約翰娜接了出來，由於是交通事故，所以在約翰娜確認後，他們安排了斯溫火葬。
對於他的同伴斯溫，凱爾還是非常在意的，兩人合作的時間雖然不長，但是兩個性格完全不同的人卻非常契合。
在斯溫的葬禮後，凱爾把約翰娜送回去，然後回到自己的小屋，把之前藏的錢收拾起來，再次回到了約翰娜那邊。
凱爾：“約翰娜，收拾一下行李，然後離開阿肯色州，這是給你和孩子的錢。你去肯塔基州，找格雷塞浦路斯小鎮，那裏有斯溫的家人。”
約翰娜接過袋子，皺著眉問道：“肯塔基？”
凱爾：“斯溫有很多姐妹，會有人照顧小寶寶，比他會照顧人。”
約翰娜捂著臉，然後說道：“寶寶應該知道真相，告訴我真相。”
凱爾：“斯溫，他的真實姓氏是霍恩。我們是藥品販子，並不是街頭賣貨，而是像批發商，我們從阿肯色送貨到佛羅裏達、路易斯安納。