托爾斯滕探員他們還在路上，突然收到監控小組的通知，“前方有一輛小客車也在同路而行，他們跟蹤的可能也是蒂姆兄弟。”
“繼續跟進。”
DEA托爾斯滕·馬庫斯探員思考了一會，直接撥通了卡格警司的電話，請求支援。
卡格是一萬個不願意接手這種麻煩的事情，他聯係了局長，最後還是無可奈何的打給吉米，對於這種事情，沒有誰比吉米更合適做支援了。
吉米正在巡邏，接到了卡格的電話，立即調轉車頭更改目的地，他越來越對在路上巡邏沒興趣了，對於支援DEA，本來事不關己高高掛起的，現在他特別有興趣。
在青蛙和蒂姆兄弟進入廢棄工廠後的不久，那輛小客車也到了工廠之外，得益於科技的發展，他們這些人也能采購到定位設備，安裝在蒂姆兄弟的車上，可以實時定位車子與自己的距離和方位，不得不說，真的好用。
客車上下來了6個人，全副武裝進入廢棄工廠。DEA的監控小組則遠遠的停下，匯報了情況。
托爾斯滕探員得到消息也很詫異，命令其他人全速前進，青蛙隻有3個人，被這6個人圍攻的話，基本上沒有什麽希望可以活捉青蛙了。
托爾斯滕探員他們5人來到工廠外時，距離前麵6個人已經有10分鍾了，根據監控小組的匯報，並沒有發現工廠內有開槍的聲音。5人同樣全副武裝，2人M16，3人MP5，比之前的人多了防彈衣和頭盔，頭盔上還有一個單筒夜視儀。
論裝備精良，這些雇傭兵怎麽可能跟DEA、FBI這一類財大氣粗的機構比，在夜晚環境下，夜視儀的優勢會無限擴大。
托爾斯滕他們也進入了工廠，隻不過和之前的人不一樣，他們在進入以後就分散開，向著中間巨大的廠房推進。
卡格和吉米最後才到，兩個人碰麵後，把對講機耳機接上，切換到DEA指定頻道，然後就在工廠外麵待命。