“您要親自去挑選嗎?”齊慕提醒了一句,“楊總,在亞洲這片區域還好,但如果是在西方,因為文化不同,他們的審美可能和我們有比較大的區別,您可能需要先做一點點功課。”
每個地區有不同的文化,如果生搬硬套,很可能會遭遇滑鐵盧。
文化輸出永遠需要結合當地的情況,進行一定程度的融合,不能強行融合,否則隻會遭到市場的反噬。
現在那些連續滑鐵盧的超級英雄題材電影,就頗有這種感覺。
正是希望自己遭遇滑鐵盧的楊總立刻拒絕了秘書小姐的好意:“不用擔心這些,我自己有判斷。”
楊總自己已經有判斷了……
齊慕點了點頭,不再多說:“那楊總,我這就幫您安排航班。您這次要帶鄢錦玉去嗎?還是我給你安排一個別的翻譯?”
曾經管理一整個無所事事的翻譯妹子,現在已經真正意義上的忙碌了起來,要處理很多公司層麵的事務,當個翻譯確實有點大材小用。
但考慮到把鄢錦玉帶過去還可以讓她順便處理那邊的公務,齊慕也沒有私自做決定。
“就安排鄢錦玉。”楊若謙麵色不變——他最擅長用看似合理的借口把重要人員從重要崗位上強行調離,“這幾天你讓她交接一下手上的工作,再把她部門裏的得力幹將也一起帶上。海外市場的重要性不亞於國內這些項目,一定要提起十二分精神。”
齊慕點了點頭:“好,大概需要一周的時間來安排,我也會和那邊分部的人交接好,到時候會有人在那邊接您。”
想了想,秘書小姐又問道:“楊總,您出去的這段時間,我要怎麽和您匯報工作呢?”
一般來說隻有那些不太重要的事情齊慕才會線上匯報。
如果是重要文件,哪怕楊若謙外出出差或是請假,齊慕也會等他回來上班後再上報。