“咱們終於就要抓住他了，”當我們一起走過沼地的時候，福爾摩斯這樣說，“這家夥的神經可真夠堅強的！當他發現他那陰謀已經錯殺了人，麵臨著本應使人萬分驚愕的情況的時候，他是多麽地鎮定啊。我曾在倫敦和你講過，華生，現在我還要和你講，咱們從來沒遇見過比他更值得一鬥的對手呢。”
“我感到很遺憾，他竟看到了你。”
“我起初也這樣感覺，可是這是毫無辦法的事。”
“現在他已知道了你在這裏，你認為對於他的計劃會發生什麽影響呢？”
“可能會使他變得更加謹慎，或許會使他馬上采取不顧一切的手段。和大多數有點鬼聰明的罪犯一樣，他可能會過分地相信了自己的小聰明，並且想象他已經完全把咱們騙過去了。”
“咱們為什麽不馬上逮捕他呢？”
“我親愛的華生，你天生就是個急於采取行動的人，你的本能總是促使你想痛快淋漓地幹點什麽。咱們可以談談，假設咱們今晚把他逮捕了，可是這樣做對咱們究竟有什麽好處呢？對他不利的事，咱們什麽也證明不了。這裏邊有魔鬼一樣的狡猾手段，如果他是通過一個人來進行活動，咱們還可以找到些證據，可是如果咱們在光天化日之下拉出這條大狗來，對於咱們想把繩子套在它主人脖子上的計劃是毫無幫助的。”
“咱們當然有證據啊。”
“連個影子也沒有啊——咱們的證據隻不過是些推測和猜想罷了。如果咱們所有的隻是這樣一段故事和這樣的‘證據’，那咱們會被人家從法庭裏給笑出來呢。”
“查爾茲爵士的死不就是證據嗎？”
“他死得身上毫無傷痕，雖然你和我都知道，他完全是被嚇死的，而且咱們也知道是什麽把他嚇死的。可是咱們怎能使十二個陪審員也相信這一點呢。哪裏有獵狗的蹤跡，哪裏有它那狗牙的痕跡呀？咱們當然知道，獵狗是不會咬死屍的，而查爾茲爵士又是在那畜生趕上他之前死的。關於這些東西咱們都得加以證明才行，可是現在卻辦不到。”