己方貧弱的炮兵部隊如此不給力，頂在陣地最前麵艱難防守中的德軍步兵會麵臨何等糟糕的境遇自然也就是可想而知。
德軍陣地上傳統的野戰級別防禦工事，在蘇軍野戰炮兵集團的山呼海嘯炮擊麵前根本就是海中孤舟般不堪一擊。
陣地上臨時開挖出的土木結構防炮洞，根本就招架不住152與203毫米大口徑高爆榴彈的直接命中。
炮兵彈幕覆蓋麵積和每分鍾火力投射量比不要錢還過分的蘇軍野戰炮兵集團，其一旦開始炮擊最少也是半個小時以上的熱身賽，心情不好或者真有需要的情況下甚至會延長到一個小時乃至更多，這樣的持續炮火覆蓋對於駐守野戰防禦陣地的德軍一方來說無疑是難以承受的。
越來越多蘇軍殲擊航空兵團的加入使得戰區製空權的爭奪變得愈發飄忽不定起來，疲於支援各條地麵戰線的德軍中央集團軍群所屬空軍航空隊，無法再像以前那樣對蘇軍的炮兵陣地展開肆無忌憚的狂轟濫炸。
隨時都有可能出現在戰場上空的赤色航空兵團使得這些飛的慢悠悠的德軍斯圖卡和容克轟炸機，必須要在戰鬥機的護航下才可安全出動執行任務。
此消彼長之下的戰爭態勢使得蘇軍一方的炮擊是一天比一天凶猛，在先一天的戰鬥中遭遇到嚴重傷亡的大德意誌步兵團在這樣的情況下，根本無力再繼續駐守那臨時性的野戰防禦陣地。
將部隊繼續擺在缺乏永固鋼筋混凝土結構防禦工事保護的臨時性野戰防禦陣地上，這樣的行為在蘇軍集團軍級別的炮擊麵前幾乎等同於自殺。
別無他法的大德意誌步兵團與少部分帝國師剩餘支援部隊，在經過了倉促而臨時性的休整以後，當即趁著夜色的掩護下攜帶所有能帶的走的重要技術裝備，後撤至了葉利尼亞城邊緣城區，並依托著城區邊緣的民宅建築與街道立刻開始了防禦掩體的加固與部署。