“来日本念书，念了一半就要走，你不会不甘心吗？”
小葵说这话时，迟浅音正在书屋等老板结算工资，信封很薄，一握住心就坠下去。她脱下工作围裙：“小葵，我妈妈病得很重，我得回去照顾她。”
从镰仓回来的第三周，迟浅音接到国内电话，母亲多年的哮喘突然加重，需要住院治疗。她回学校办了休学，来书屋领完工资，卡上余额还是杯水车薪。
她只凑够钱买了回程机票，回到出租屋收拾行李，清理房间时柜子突然掉出一个礼盒，她的目光逐渐加深。
是池原的《回声》。迟浅音在平安夜那天忘了还给他，之后太过忙碌，竟让它搁置在了她这里。她拿起礼盒，旁边突然响起电话铃。
她接起，那头的声音软软糯糯的，千初问候道：“浅音，你妈妈还好吗？”
是小葵向千初透露了她的事，她拿不准千初的心思，沉默了会儿。
“浅音，我可以帮你呀。”千初在那头笑了，一定又是招牌笑容，“只不过，池原是不是还有部作品在你那里？”
她愣了一下，迅速低头，面前的礼盒顶上是本精细的原画册，《回声》。
迟浅音没料到会在这种境地下遇到池原。咖啡馆里，他穿了件黑色毛衣，脸的轮廓冷冽分明，他看她的样子有点陌生。
千初坐在他身旁，一身亮色针织裙，大大方方露出绑着支架的左腿。
“迟浅音，你知不知道拿池原的作品当成自己的去投稿，是一种剽窃？”她一脸惊讶，“如果不是投到了我爸爸公司的编辑部，池原还不知情。”
迟浅音低着头，不吭声。她无暇顾及此刻的难堪，只想到昨晚收到医院的缴费通知，数额大得惊心，千初是她短时间的救命稻草。
那天，千初在电话里说着，希望迟浅音陪她演完这场戏，好让池原不再对她有顾虑，她也会支付迟浅音母亲的医药费。
你很清楚池原的才华吧？千初如此承诺，她会让《回声》成为家族游戏公司进军中国市场的主力作品。
迟浅音只是在想，她不能再浪费他的人生了。
也不知等了多久，对面的池原笑了，低低哑哑的。
“谁说我不知情？这是我送她的礼物，怎么处理都可以。”
迟浅音眼睛一涩。
到头来，迟浅音都忘了自己是怎么走出咖啡馆的。冷风吹得她一缩，她突然觉得这个冬天真漫长，好在晚上就要飞回上海了。
都要走了，她才知道这个地方是不属于她的。就像最开始，她和池原在黄昏的岔路口，最终还是走上不同的路。
他折向长宁富人住宅区，而她坐上摇晃的电车，穿越大半个上海，回到潮湿狭窄的弄堂里。
一开始就站在殊途，哪还谈得上错过啊，迟浅音想。