罗西尼亚贫民窟层层叠叠的房屋中，某一扇破旧的房门突然被撞开，房内闯进来一男一女两个人，因为屋内没有电灯，所以看不清来人的样貌。
房里住了一个老妇人和两个小孩，此时已经席地而睡。听到声响后，老妇人坐了起来，却没有露出紧张的样子。或许是因为家徒四壁、一贫如洗，她并不担心被打劫，又或许是因为这样的情况在这里如家常便饭一般，人们早已习惯。
闯入者中，男人正在窗前透过破烂的窗帘向外观察，女人则蹲下来用甜软而无害的声音说：“很抱歉，我们只是路过，马上就走。”
她说的不是葡萄牙语，老人费了点儿劲才听懂。
女人拿出几张巴西雷亚尔放在老人的手边：“请您告诉我，从这里出去，走哪边可以下山？”
老人将钱攥在手里，向上指了指。
女人转头对着同伴说话，用的是老人听不懂的东方语言。
“她说屋顶上有路。”
男人从窗前回过身来，拉起她，快步穿过后门。
透进月光的房里，在刚才一直在睡觉的小孩中，一个少年一骨碌坐了起来，跟老人说：“这就是我今天遇到的那个东方女人。”
老人将手里的巴西雷亚尔抚平，放在胸口前收好，然后用手指在胸前画了一个十字。
“那她今晚有麻烦了。”
从后门出来，小楼的内里比涂抹了色彩的外墙更为破旧。有一截木质的楼梯通往楼上，但每一块木板都有不同程度的残缺，踩上去嘎吱作响，好像稍微用点儿力就会一脚踩出一个破洞来。
二楼也是挤满了和楼下一般黑洞洞的房间，每一间房子的面积都很小，仅有一个砧板大小的窗户用来通风，铁质窗框早已锈迹斑斑，徒手就能毫不费力地拆下来。
程寄牵着阿妹穿过二楼。他们尽量放轻脚步，终于来到了楼顶。
如果不是刚才差点儿被人抓住，他也不会选择破门而入这么冒险的举动，但阿妹说得没错，这里的人对待危险有一种超乎寻常的漠然。
他不由得看了一眼与他一同奔逃的阿妹，她正在小心地观察着四周的房间的窗户，显然是担心门后藏有暗哨。
与刚才为了他的安危而焦急不同，在逃跑的时候，她的脸上有着与她的年龄不符的冷静和沉着。有几次，是她的提醒让他避免了与持枪者迎面撞上；也是因为她的提醒，在被来人追到只有几步之差的时候，他铤而走险，闯入民居，破开了一条生路。
直到这一刻，程寄才真正懂得阿妹说的那番话是什么意思。
“做老千最重要的不是赢，是逃跑。”
她深谙这里的生存之道，因为这是她走了半生的路。她与他确实是两个不同世界的人。
阿妹拉着程寄来到楼顶的边缘，往下看了看，又退了半步。
“那个老人家说这里有路，怕不是诓我们的。”她抱歉地看了一眼程寄，正在为自己的选择感到后悔，“或许我们可以躲在这里……”
话音未落，楼下有人发出一声爆喝。
“Olá, Orienta[7]！”
程寄飞快地将阿妹按在地上，然后跑到楼顶边缘向下看了看，确认了追踪者的位置。
“老人家说得没错，这里确实有路。”他从楼顶上捡了一块破砖，朝下方远远地扔过去，楼下的人听到了动静，立刻跑了过去。这时，程寄一把拉起阿妹，朝空中一跃而下。
“这就是路！”
硕大的月亮挂在高空中，将里约热内卢的夜晚照得仿若白日一般。
月下，罗西尼亚贫民窟鳞次栉比的房屋上，两个身影飞速地跳跃、穿梭着，仿佛是电影里飞檐走壁的侠客。可不同的是，他们的身上没有威亚，附近也没有镜头在捕捉，这场惊心动魄的逃亡并不是电影。
就连从事武行多年的程寄也未曾想过，有一天，他的这些拳脚功夫、跑跳技能会在现实中派上用场。
程寄带着阿妹从一个房顶跃下，又跳到另一个房顶上，贫民窟依山而建，沿着这些屋顶不断地向下跳跃，就会越来越接近山下的安全地带。
但这条路并非全无风险。之前他们一直隐匿于各个黑暗的角落，就算被发现也很快能摆脱追兵，但现在，他们暴露在月光之下，所有的人只要仰头就能发现他们的方位。
追击的人越来越多了，咒骂声也越来越多。今夜的罗西尼亚注定要度过一个动**的夜晚。
在从一个两层的楼房上跃下后，程寄猛然发现前方不远处有一条约两米长的街道横亘在楼宇之间，拦挡了下山的路。
与此同时，他们身后的楼顶上也出现了追兵。一个沙哑的声音被夜风凌厉地送到他们面前。
“阿妹，唔好匿咗，同我哋走啦！[8]”一个男人的身影在月光下显现，他的脸上挂着一个狰狞的笑容，“你阿哥等你等到好苦吖。[9]”
在他身后，一个熟悉的身影走出来。
“阿妹，和哥哥回去，我们继续一起赢钱。”阿辉站在月下，向她伸出手，又说，“乖。”
他想用试了千百次，每次都屡试不爽的眼神、声调、话语去唤回阿妹。
多少次，阿妹在他的怀里念着妈妈睡着，多少次，阿妹在他被打的时候挣扎着要跑向他。每一次，他都是用相同的话让温顺懂事的妹妹不再难过，乖乖听话。那句话仿佛咒语一般。
“乖啊。”他又说。他想再一次施展这个咒语的魔力。
可是这一次，他乖巧又听话的妹妹却不像从前那样立刻乖乖地跟他回去。
她说：“不。”
阿妹的全身都绷紧了，牵着程寄的手抓得死紧，仿佛她在用全身的力气抗拒某种无形的力量。
是，她想念哥哥，也想念和哥哥一起度过的日子，即便那些日子里充斥着欺诈和暴戾。可是，从哥哥出卖了关于阿sir的消息的那一天起，从阿sir被抓去毒打，而她迷失在那个雾气缭绕的清晨的那一日起，她就知道，她和哥哥终究是回不去了。
所以她说“不”，温柔而又决绝。
阿辉还想劝说，却被身边的打手粗暴地打断：“阿妹，不跟我们走，小心我打断你的腿！”
阿妹闻言，不禁瑟缩了。真是屋漏偏逢连夜雨，前有赌场打手拦堵，后有凶神恶煞的当地人追击，进退都是死局。
程寄安慰地拍拍阿妹的手，示意她无须慌张，然后朝那男子喊话：“喂，你们开赌场的怎么这么怂包，只敢放话，不敢动真格的？什么回不回去的，有本事你抓到我们再说！”
阿妹一把拽住他：“你挑衅他做什么？万一他……”
程寄朝她眨眨眼：“我就是要这个万一。”
说罢，他带着她再次跃下房顶。
果不其然，那个打手被激怒了。他咒骂一声后，屋顶上冒出更多人来，他们朝程寄和阿妹奋力追去。
程寄和阿妹跑了没多远，就到了那条隔开两个街区的街道前。程寄先自己跳下，又接住了跳下来的阿妹。
“男人的事儿，你就别掺和了。”他拉开一间棚屋的门，把阿妹推进去，然后用一截断木把门从外面扣住，“就在这里看一场好戏吧。”
阿妹用力推门，却推不开：“你要去哪儿，去做什么？”
程寄勾起嘴角邪邪地一笑。月光洒在他的肩头，好像镀了一圈光环。
“去做你的男主角。”
比寻常巷陌更宽的街道并非毫无原因地被修建在这里。原来这里是一条清晰的分界线，既方便划分势力范围，也方便上演一场火拼大战。
程寄在这条街上没有等太久，赌场的打手很快就追了上来，十来个人瞬间围拢了过来，将程寄困在中间。
“阿妹呢？”为首的人用生硬的普通话问。
程寄邪气地一笑：“打赢我，你就能找到她。”
话音刚落，离他最近的打手已经欺身而上，直扑他的面门。程寄退了半步，挡住来人的拳头，然后用一记漂亮的右勾拳将那人掀翻在地。
程寄轻松地甩了甩手，挑了挑眉：“就这点儿本事？”
剩下的人不再拖时间，也不再小看他，一齐扑了上来。程寄一边辗转腾挪，一边左踢右挡，抽空还招呼两拳。做武行多年的经验让他对于这样的局面驾轻就熟，更何况这些打手并未受过专业训练，速度和力量也远逊于他，不过片刻，胜负就已见分晓。
但真实的打斗远没有电影里那般干净。见赤手空拳在程寄面前讨不了好处，为首的大汉掏出一把枪来，直指程寄。
“嗰个番鬼妹喺边度搵咗你咁个姘头，重有两下[10]。不过你个傻仔要想好，要命就唔要女人，要女人就没命，自己拣。[11]”
程寄周围的打手都退开几步，将他完全暴露在枪口下。程寄却并未露出害怕的样子。
“什么意思，欺负我听不懂粤语啊？！”说着，他飞快地从后腰掏出一把枪，也指着对方。
下一刻，十把枪一齐指向了他。
谁都没想到，这个看上去吊儿郎当的家伙不但拳脚功夫了得，竟然也有枪！他们一开始没有用枪，就是不想把动静闹得太大，引来当地人的注意就麻烦了。可现在，局面变得异常尴尬，他们开枪也不是，不开枪也不是。明明是以多对少，却硬是搞成了势均力敌。这人与阿妹雇的那些怂包保镖完全不是一个水平，他到底是什么来路？
就在打手们犹豫的时候，这边的程寄却好像来劲了。
“哟，怎么不开枪啊？是不敢啊，还是不会啊？”他的嘴角勾起一个笑，嘚瑟得令人讨厌，“不会哥教你啊。”
说着，他抬手指向天空，扣动了扳机。
砰！
这声枪响异常的大，回音在山谷间回响起来。附近的棚屋陆续亮起了灯，还有了细碎的人声。原本在屋顶上跟丢了程寄的当地人听到这声枪响也循声赶来了，很快就出现在这条街道的尽头。
“靠！”打手们没想到是这么个剧情，手里举起的枪还未放下，就被赶来的当地人撞见了。
程寄不慌不忙地往上拢了拢头发，他的东方人的面孔在月光下清晰地露出来，然后他转过身去，面向那些目光警惕的当地人。不知他是故意的还是疏忽了，他持枪的手落到一半，正正指着那些眉毛浓密、皮肤颜色很深的当地人。
砰！砰！砰！
程寄的这个动作遭到了当地人的疯狂反击，数声枪响后，他的胸前爆出血浆，这具刚才还坚不可摧的身躯在剧烈地一震后颓然倒地。
当地人把这些东方人当作是一伙的，枪声持续不断地响起，整个街道上弥漫着硝烟的味道。打手们自知势单力薄，只得四处逃窜，有的人被子弹射中，惨叫不已。但当地人没有见好就收，恶狗一般地追咬了过去。在自己的地盘受到如此挑衅，又不清楚对方的来路，他们自然不肯善罢甘休。
一片混乱中，没有人注意到，在这条街道旁边，一扇被断木扣住的门不断地在发出闷响，似乎有人正在门后大力地冲撞。
门边的窗户直直地对着一个倒地不起的身影，他的身下汩汩地淌出一摊血，鲜红得刺眼。
一个凄厉的喊声划破了这不过寂静了片刻的长夜。
“程寄！”
正如那些会因一场暴雨而被冲垮的房屋一样，贫民窟里很少有坚固的东西，随手捡来的一截断木也是。
在不断地冲撞之后，阿妹终于将程寄挡在门口的断木撞断，趔趄着从房里冲了出来。
疾走了两步，她又忽然放慢脚步，仿佛怕惊扰到脚边那个人一样，慢动作一般缓缓地蹲下身来，轻触他的脸。
“程寄，程寄？”她小声地唤他的名字。
这个她从未宣之于口，却在心里唤过千百遍的名字，没想到第一次说出来时，却那么令人肝肠寸断。
“程寄，你醒醒。”
“程寄，我再也不赶你走了。”
“程寄，我也不要你还我什么人情。”
“程寄，你说要做我的男主角，男主角哪能这么快就死呢……”
她俯身伏在他身上，全然不顾沾染了一身血污：“我不跟你两清了，我不逃了，和你在一起……”
话未说完，她戛然而止。阿妹伏在程寄的胸口上，怔住了。
她听到了心跳声。
“哎，怎么不说了？我还想听完呢。”一个玩世不恭的声音从她的头顶上方传来，带着某种阴谋得逞的笑意。
阿妹猛地坐起来，泪水冲走了美瞳片，露出眸中糖果一般甜蜜的本色来：“你、你……”
程寄也坐起来，拿起她被血迹弄脏的手，满不在乎地放在自己身上擦了擦：“下一次，你可以先检查看看有没有呼吸。”
阿妹彻底怔住了，半晌才回过神来。
“你的血……”
“血包，止咳糖浆做的。”程寄伸出一根手指，在血浆爆出的地方揩了揩，然后放到阿妹嘴边，“你尝尝，是甜的。”
“那你的枪……”
“道具枪。”他拎起那把枪，示意阿妹掂一掂，“轻得很，除了打得响，屁用没有。”
“那你刚才……”
“借刀杀人，调虎离山。”程寄凑近，与她鼻尖贴着鼻尖，“跟你学的。”
阿妹不说话了，只是如坠入梦中一般地看着他。
刚刚经历一场大起大落，她的心底五味杂陈，不知该露出什么表情才好。猛地松了一口气的同时，她的心头又涌上来一种熟悉的感觉，那种每每面对他时都恨得牙痒痒的感觉。她心里有无数句想要骂他的话，这个卑鄙的家伙，这个阴险的家伙，这个胆大包天又神机妙算的家伙……
可是没等她骂出一句，又被程寄打断了。
这一次，他的神色不再是方才的戏谑，黑而深邃的眼睛里尽是温柔。
他抬手抚上她的脸，轻轻擦去了眼角处她方才未曾察觉的湿意。
“阿妹，你哭了。”
他凑近，深深地望进她琥珀般剔透的眼睛。
“你是为我哭的吗？”