1
今天的天氣很好，愛德華先生一早就去騎馬了。
而珍妮的早晨在驚喜中度過。她的好朋友黛琪寄信來，她已經嫁給了鍾表匠湯姆先生，在城裏定居，希望能夠得到她的探訪。
“黛琪！”珍妮想到那個有著精致臉蛋的開朗姑娘就高興。她拿著信跑到樓下。
“珍妮！什麽事情能讓你跑起來？”管家太太有些驚訝。
“斯特伍德太太！”珍妮抓住她的手臂。“我需要去城裏，請問我能使用馬車嗎？”
“呃，你、你要去城裏？”管家太太看著她。
“是的。”珍妮揮了下手裏的信，“我的好朋友在城裏，我想去看她！我要馬上去看……怎麽了？管家太太？”她終於發現了管家太太的古怪神情。
“沒有馬車？”珍妮試探著問。“那麽，馬也行。”
“不，馬車是有的。隻是……我說了不算。”管家太太撓了撓額頭。
“什麽叫‘說了不算’？”珍妮不明白。
“我的意思是……您得去跟愛德華先生說。”管家太太看起來也很為難。
“愛德華先生？！”珍妮很驚訝。“以前隻要您和迪克斯先生允許就行啊！”
“是的！但自從上次您從城裏回來，愛德華先生就吩咐過，珍妮小姐想要離開日落莊園，要經過他的允許！”管家太太實在是頭疼。
2
“先生！愛德華先生！”
愛德華的馬剛剛跑進宅前的草坪，珍妮就衝上來。
“珍妮小姐？！”愛德華隻能拚命地勒緊韁繩，才能保持住平衡，不至於撞到她。這讓他和他的馬都有些辛苦。“見鬼的！珍妮小姐！你想讓我摔斷腿嗎？！”
“您是要限製我的自由嗎？！”珍妮管不了別的，怒氣衝衝地質問道。
“什麽？”愛德華終於控製住馬，穩住身體，端坐在馬上看著她。
“我要去看望城裏的朋友！”