一个人如果全心投入到工作中去了，就会感觉时间飞一样快，新年刚过不久，转眼又到了端午。每逢这种中国人的传统节日，翠烟心里都会有一种沉甸甸的感觉。不知从什么时候开始，给领导送节已经成了机关里一条不成文的规定，可以说，凡是在机关里混的人，几乎没有一个不在春节、端午、中秋这三个节日里给领导表示表示的，有些人做得比较露骨，那就是直接送钱，但更多的人还是送烟、酒之类的礼品，表示表示敬意，联络联络感情。对于翠烟来说，送钱是不太可能的，一是她看不上这种**裸的钱权交易，再是她也没这么多钱用来送礼，至于送烟、酒等礼品呢，一来显得俗，二来其实也挺费钱的，送得不上档次领导看不上，送得太有档次经济跟不上，而且，因为送这一类东西的人太多，也不能给领导留下什么特别的印象，所以往年每到三时三节，翠烟最多是请吴帧和周剑他们吃个饭，大家说说笑笑乐一乐也就过去了，可今年不一样，今年郑市长特别支持她的工作，她怎么着也得表示表示，这种表示倒不是说一定要送什么重礼，而是要让郑市长知道，他支持她看重她，她心里是清如明镜的，她领了他的情，而且也是一个知恩图报的人。
送点什么好呢？翠烟在房间里走来走去。郑涛是个讲究生活情调的人，据说平时喜欢喝点绿茶，那么就送茶叶吧，可一千块钱以下的茶叶几乎不能入口，而且也未必能赢得多少好感，既然大家都知道他喜欢喝茶，那送茶叶的人肯定多，比她柳翠烟经济实力强的人比比皆是，她在这方面是没有竞争实力的。那么送红酒吧，宜城这小地方，会给领导送红酒的人肯定不多，那些大老粗们，最多扛上几箱麒麟春，还自以为有品味有气魄。想到这里，翠烟满意地点了点头，基本拿定了主意。
第二天翠烟起了个大早，开着文化馆那辆破普桑直奔省城，在宜城是买不到什么高档正宗的红酒的，万一买到假酒，郑市长那么有品味的人肯定一下就能尝出来，到时候不但不能博得一笑，反而会留下极其恶劣的印象，这种事情马虎不得。翠烟处理事情有自己的原则，她认为这世界上的事有些错得，有些错不得，有些事情做错了一次两次，还有补救的机会，而有些事情只要稍有不慎，就会让你后悔一辈子。
车子在高速公路上飞驰，翠烟已经习惯飞车，要很努力地控制住自己才不至于超速。她越来越喜欢李慧珍，更喜欢她的代表作《在等待》，她在电脑上下载了这首歌，刻录成CD，放在车上反复播放：
我有一张得到后就会笑的脸
说着一些充满着爱的语言
假如正好你来到身边
也会感觉是在春天
我那么狂像马儿奔跑在旷野
我有一张失去后就会哭的脸
告诉别人我已经开始埋怨
原来感觉美好的一切
突然变得不想留恋
说真的话都觉得所有都肤浅
我已经进来
却无法离开
……
当CD机里唱到“我那么狂像马儿奔跑在旷野”时，翠烟就会想起自己十六岁以前的那些时光，那时候多好，天空每天都是晴的，世界宽广，一生还有那么多种可能，她的幻想像天上的星星又多又亮；而当CD机里唱到“我已经进来，却无法离开”时，她又会黯然神伤，是啊，她进入了一道只有入口没有出口的窄门，她茫然，她慌乱，她呼吸艰难，可她只有不停不停地往前走，因为只有往前才可见生路。
“好，如果生活非要把我逼迫成一个女强人，那我就成为一个女强人！”在激昂宽广的音乐声中，翠烟暗暗下定决心。
就在她内心充满着这些坚硬的想法时，高速路的两边闪过一丛丛翠绿的植物，几个快活的孩子在植物丛里钻来钻去，似乎在采集植物的叶子。翠烟慢慢松开油门，将车速减至四十码，这回她看清了，那些孩子是在摘粽叶。摘粽叶，包粽子，这是她小时候每年都要做的事情，外婆常常夸她勤快，说她不像柳小颜那样随便摘几片叶子来糊弄大人，她采摘的粽叶总是又大又嫩，包出来的粽子也是最大最香的。
不觉间眼角已有泪影，翠烟昂起头来看着天空，努力控制着，不让那些酸楚泄落出来。
她突然间很想很想为心爱的人包几只糯米粽子吃。
可是她心爱的人在哪里？
翠烟将车子泊在紧急停车带静静地看着那些孩子，看了好一会儿，才发动车子快速地离开。她在下一个出口下了高速，折返宜城。
“喂，郑市长吗？郑市长好，我是柳翠烟啊。”端午节前一天，翠烟拨通了郑涛的手机。
“哦，是柳馆长啊。最近怎么样？”郑涛没有直接问她有什么事，而是关心她的近况，摆出了一副闲聊的样子，这说明他对翠烟与别人是有些区别的。
翠烟略微谈了谈工作上的事情，接着话锋一转：“快过节了，我包了两个粽子，想送过来给您尝尝。”
“粽子？”郑涛显然感到意外，不过马上调整了语气，以轻松的口吻说，“那好啊，有幸品尝我们宜城第一才女的手艺，荣幸之至。”
翠烟心有余悸地挂断了电话，说实话，在得到郑涛的首肯之前，她对这件事情完全没有把握。从郑涛的反应看得出来，以前还没有哪个部下敢在端午节送几个粽子来糊弄他，柳翠烟的做法未免有些胆大包天，如果郑涛是一个大俗人，对她这种行为会非常失望非常恼火。大过节的，谁要吃你两个粽子？又不是没粽子可吃！所以，翠烟的这种做法是相当冒险的，可是，那天在高速路上看到那些无忧无虑的孩子和那片清香四溢的植物时，翠烟已经决定了甘冒其险。
她在打一个赌，赌她的眼光，赌她的运气。
翠烟背着一个乳白色小包出现在市长办公室门前时，脑袋里还有些晕晕乎乎的，当她看到郑涛那张亲切中透出威严的面孔时，在一瞬间甚至想逃跑，可是，她逃不掉了，她能往哪儿逃？坐在面前的可是这个城市的主宰者，她躲在哪儿，都在他的股掌间。翠烟狠狠心，就算这是一个错误，她也必须将这个错误进行下去，把错的，做成对的。
“咦？不是说给我带了粽子吗？粽子在哪里？”郑涛看着两手空空的翠烟，奇怪地问。
“哦。”翠烟在他的提醒之下才反应过来，赶紧伸手拉开随手小包。
翠烟小心翼翼地从背包里掏出两个清香四溢翠绿欲滴的小粽子，端端正正地捧到郑涛面前：“您尝尝。”
郑涛微笑地看着她，举止优雅地解开粽子，慢慢把粽叶剥开。
“嗯，”郑涛把鼻子凑过去闻了一下，发出一声满足的叹息，“澄黄软糯，清香四溢。”
看着郑涛这个样子，翠烟悬了好几天的心才稍稍放了下来。
“我小时候跟姥姥住在乡下，她老人家包出来的粽子就是这个味儿，不加肉片，不加豆子，连盐和糖都不加，就是一种本原的清香。”郑涛轻轻咬了一口，点着头表示赞许。
“来，你也吃啊，”郑涛把另一只粽子递给翠烟，“别光看着我啊，看得我怪不好意思的。”
翠烟接过粽子笑笑地看着郑涛。
“咦？吃啊！”郑涛催促着她，“还有呢？一起拿出来吃啊！”
“没有了啊。”翠烟满脸无辜地看着他。
“啊？”郑涛一时没反应过来。
“我不是说拿两个粽子过来给您尝尝吗？这不是两个吗？”翠烟还是满脸无辜的样子。
郑涛愣愣地瞪着一双眼睛看她，翠烟也瞪着眼睛回望着他，他们就这么大眼瞪小眼瞪了好一会儿，郑涛哈哈大笑起来，指着翠烟连连说：“好你个小丫头，捉弄领导，捉弄领导……”
他笑了，她压中了。