薰宇兄來信說他們有意把十二封信印成單行本，我把原稿複看一遍，想起冠在目錄前頁的布朗寧寫完五十個《男與女》時在《再說一句話》中所說的那一個名句。
拿這本小冊子和《男與女》並提，還不如拿螞蟻所負的一粒穀與駱駝所負的千斤重載並提。但是一粒穀雖比千斤重載差得遠，而螞蟻負一粒穀卻也和駱駝負千斤重載，同樣賣力氣。所以就螞蟻的能力說，他所負的一粒穀其價值也無殊於駱駝所負的千斤重載。假如這個比擬可以作野人獻曝的借口，讓我瀆襲布朗寧的名句，將這本小冊子奉獻給你吧。
“我的心寄托在什麽地方，讓我的腦也就寄托在那裏。”這句話對於我還另有一個意義。我們原始的祖宗們都以為思想是要用心的。“心之官則思”，所以“思”和“想”都從“心”。西方人從前也是這樣想，所以他們常說：“我的心告訴我如此如此。”據說近來心理學發達，人們思想不用心而用腦了。心隻是管血液循環的。據威廉·詹姆斯派心理學家說，感情就是血液循環的和內髒移遷的結果。那末，心與其說是運思的不如說是生情的。科學家之說如此。
從前有一位授我《說文解字》的姚明暉老夫子要溝通中西，說思想要用腦，中國人早就知道了。據他說，思想的“思”字上部分的篆文並不是“田”字，實在是像腦形的。他還用了許多考據，可惜我這不成器的學生早把它丟在九霄雲外了。國學家之說如此。
說來也很奇怪。我寫這幾篇小文字時，用心理學家所謂內省方法，考究思想到底是用心還是用腦，發見思想這件東西與其說是由腦裏來的，還不如說是由心裏來的，較為精當（至少在我是如此）。我所要說的話，都是由體驗我自己的生活，先感到（feel）而後想到（think）的。換句話說，我的理都是由我的情產生出來的，我的思想是從心出發而後再經過腦加以整理的。