這年冬，雪特別勤，一場接一場猛勁下。屋頂的雪，積有一尺來厚。新雪之後，鏟出雪道，再不見那些黑線方格，隻有半人高的雪牆下的白雪巷，叫人覺著自己是到了戰地前線，在狹長窄小的坑道工事裏兜圈圈……
大雪斷了公路鐵路交通，煤運不進來；封了草垛，柴禾摳不出來——連隊宿舍百十個爐膛灶坑，頓時斷了燃料。人裹著所有的棉衣棉被縮在炕上，還冷得咬牙切齒。分場的幹部全麻爪了，不知那幾百個知青這冬天還過得去過不去。正急得火上房，總場來了緊急有線廣播通知：全場放假三個月，路費、工資自行解決。
全場歡騰。什麽路費、工資，管它呢，隻要能回家。
三天之內，鶴崗、佳木斯、哈爾濱、天津、杭州、寧波、溫州知識青年，牛車馬車步行，走了個幹幹淨淨。
肖瀟走不了，她弄不清自己的預產期是幾時，連分場的楊大夫也說不準，她怕萬一生在路上。再說，她也不願到他家去坐月子……
“都走了，更好，柴禾不會那麽緊張了。”陳旭安慰她。
泡泡兒、扁木陀都走了，除了郭春莓和她的豬，所有的人都走了。
一度像茶水鋪子似的熱鬧的小屋，總算清靜下來。
分場把剩下的女勞力都集中到菜窖去修理白菜，男勞力刨糞。早上十點出工，下午兩點收工，因為隻有這個時間天空是亮的。既然一天隻幹那麽點活兒，就沒必要吃那麽多，於是家家戶戶都改做兩頓飯。肖瀟一到中午就餓得慌，而那些家屬隊的老娘兒們，忙中偷閑用鐮刀頭哢哢地砍窖裏那些嫩黃的白菜心吃，兔子似的咬得菜幫子嚓嚓滴水，津津有味。她分泌了一嘴唾液，也掰一塊放嘴裏，涼生生的麻舌頭，趕緊吐了出來。小學裏養過一對安哥拉長毛兔，吃菜葉豆腐渣。有人望著她發笑，遞給她半個削了皮的胡蘿卜，嚼著又甜又脆。起初她不好意思，卻見大夥都吃，青蘿卜紅蘿卜，削了一地的皮。土豆如好吃，一定也吃了。有人對她說，不吃白不吃。她於是一到休息就去窖頭的一個小洞裏掏胡蘿卜吃。倒好像每天上班是為了吃胡蘿卜而來。生活的內容和目的真是前所未有的簡單明了。往往撿上那麽一筐白菜，削過幾根胡蘿卜，再掃掃菜葉和蘿卜皮，那出氣孔上的天空，就模糊了。有人說，怕又是要下雪哩，快走吧。便攀著木梯呼呼啦啦往上爬，把剩下那些活兒，通通扔給窖裏的二勞改。