汽車在接近霍斯曼莊園的森林邊緣發出“嘭”的一聲巨響，然後停了下來。哈克從駕駛座上跳下，繞到另一邊為秋明開門。
“天哪，我簡直害怕得走不動路了。”秋明抓住身邊啟民的一隻手，小聲說。
“你要真是害怕，我和哈克可以陪你進去。”啟民說。
“噢，可別這樣。霍斯曼先生的招聘啟事上寫得明明白白，要一位未婚女子做家庭教師。”
哈克把車門打開的時候，順便說。“為什麽一定要未婚？我總覺得有點奇怪。”
“我也這麽想。我害怕這是個什麽圈套。”啟民拉住秋明的手，遲疑著不肯放她出去。
秋明一隻腳已經堅決地跨出車門。“先生們，我想任何事情都要看一看再說。霍斯曼先生也許在婚姻上受過刺激什麽的，這可以理解。他的女兒琳達已經十二歲了，當一個十二歲女孩的家庭教師大概不需要費太多的精力，我可以騰出時間作畫。總之這活兒我挺滿意，我倒是情願暫時隱瞞一下我的身份。”她說著對啟民笑了一下。
啟民朝哈克攤了攤手。怎麽說呢？秋明等了好久才等到這份工作，活兒不重，報酬還算優厚，擔負兩個人的生活不成問題。雖然要裝成一個未婚女子，然而這裏離賓州大學不過一小時的汽車路程，周末她可以回家。就是說，一切都讓人能夠接受，眼下你再不可能找到比這更好的工作了。
“我總是不能放心。”啟民嘟嚷著。
哈克揚手在空中打了個響指這樣吧，秋明一個人進去，我們在這裏等一個小時。一小時之內秋明如果不再回來，說明一切順利，我們開車回家。”
“這主意不錯，就這麽辦。”秋明對兩個男人揚了揚手，提了小皮箱順大路走去。她的背影沉著安詳，顯得信心十足。啟民想，這就是秋明的特點，是她最讓人敬愛之處。她能夠忍受一切，也能夠胸有成竹地麵對一切。