伊蓮娜聽到這話後，先是愣了一秒，隨後微微側頭，托著下巴地看向李治國。
“肉體相通？哈哈，這個說法很有趣，果然以漢語為母語的人思維發散性更好。”
“不過，跟淑女聊這種事情可並不紳士哦。”
李治國並沒接茬兒，索性連禮節性笑容也收起，改說漢語。
“你的說法有問題，我並不是紳士，本來也沒有當外國紳士的打算。”
“你應該知道，我這次隻是裝樣子。”
伊蓮娜也改講漢語，無縫銜接。
“我明白，所以我才好奇你本來的樣子是什麽？能告訴我嗎？”
“告訴你可以，但是你未必能理解。”李治國再次露出笑容，但是他卻笑得有些詭異。
伊蓮娜聽後微微一笑，自信十足地說道：
“請講，其實我小時候就跟父親來四九城學做生意，漢語反而學得比俄語更好。”
李治國點點頭，隻吐出兩個字：“君子。”
伊蓮娜立刻問道：“謙謙君子，溫潤如玉？”
李治國擺手，“我並不是這種君子。”
“君子藏器於身，待時而動。”
伊蓮娜聽後並沒有草率發問，而是認真地思考起來。
片刻後，她看向李治國的帆布包，之後才問道：
“小時候在我父親收藏的《易經》中看到過這句話，請問你說的器是器量的器，器具的器，還是武器的器？”
“都不是。”李治國微微晃動手指，隨後拍了幾下褲襠。
“器官的器。”
話音落下，伊蓮娜露出十分誇張的表情。
不僅眼睛瞪得滾圓，嘴巴也張成了“O”形。
此刻，她第一次被漢語的博大精深震撼到。
然而，這種有異於西方“狂野”和“浪漫”的獨特風格，卻讓伊蓮娜深深著迷。
於是乎。
在黃包車上，意外地完成了一次別開生麵的東西方文化交流。