米爾林·泰倫斯不是個行動派。他拿這點當做自我安慰的借口，因為現在，離開太空航站之後，他發覺自己的心神陷入了癱瘓。
他必須謹慎選擇走路的速度。不可以太慢，否則會像是無所事事；也不可以太快，否則會像在奔跑。隻要輕快就好，像個巡警走路的模樣，像個正要出勤、正準備鑽進地麵車的巡警。
他要是能鑽進一輛地麵車該多好！遺憾的是，弗羅倫納人受的教育並未包括駕駛地麵車，甚至弗羅倫納鎮長也不例外，因此他一麵步行一麵試圖思考，可是始終無法做到。他需要寧靜的環境與悠閑的時間。
而且他覺得虛弱得幾乎無法行走。他或許不是個行動派，可是如今，他已經迅速行動了一天一夜再加半個白天，已經消耗掉他一生的氣力。
但他不敢停下來。
假如現在是夜晚，他或許有幾小時的時間用於思考，可是此時剛過正午。
假如他會駕駛地麵車，他就能遠離城市，前往城外數英裏之處，在決定下個步驟前稍微想一想。可是他的交通工具隻有雙腿。
假如他能思考，這是關鍵，假如他能思考就好了。假如他能暫停一切動作、一切行動；假如他能在時間之流中抓住宇宙，命令它暫停，他就能將許多事好好思考一番。一定有什麽辦法可以做到。
他急匆匆衝進下城的陰處，邁著僵硬的步伐，模仿著記憶中巡警走路的方式。他緊抓著電擊棒，在半空畫著圈圈。街上空無一人，當地人都擠在簡陋的房舍裏——這樣更好。
鎮長仔細選擇他的目標。最好選一個較高級的住宅，擁有彩色塑膠磚與偏光玻璃窗的那種。低下階級都死氣沉沉，他們不在乎失去什麽；“上層人”則會爭先恐後提供一切協助。
他沿著一條短徑，走向這樣的一棟住宅。它與街道有段距離，這是富裕的另一個象征。他知道自己不需要敲門，也不需要硬闖進去。當他走上坡道時，住宅裏的人會注意到窗外有動靜（世世代代的經驗，使弗羅倫納人聞得出巡警到來的氣息），大門會自動打開的。果然打開了。